- civilizzarsi
- приобщиться к цивилизации, цивилизоваться; (по)обтесаться разг.
Итальяно-русский словарь. 2003.
civilizzarsi
Смотреть что такое "civilizzarsi" в других словарях:
civilizzarsi — ci·vi·liz·zàr·si v.pronom.intr. CO arrivare alla civiltà | scherz., acquisire aspetto e maniere più civili, più educate: non è più orso come prima, ha incominciato anche lui a civilizzarsi Sinonimi: incivilirsi. Contrari: imbarbarire … Dizionario italiano
civilizzato — ci·vi·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → civilizzare, civilizzarsi 2. agg. CO che ha raggiunto un alto grado di sviluppo sociale, economico e culturale: paesi civilizzati Sinonimi: civile, progredito. Contrari: incivile … Dizionario italiano
imbarbarire — im·bar·ba·rì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) diventare barbaro, rozzo o anche solo meno civile, meno elegante Sinonimi: abbrutirsi, degradarsi, imbarbarirsi. Contrari: civilizzarsi, incivilire. 2. v.tr., rendere barbaro: imbarbarire i… … Dizionario italiano
imbarbarirsi — im·bar·ba·rìr·si v.pronom.intr. CO imbarbarire, diventare barbaro o anche solo meno civile, meno elegante Sinonimi: abbrutirsi. Contrari: civilizzarsi, incivilirsi … Dizionario italiano
incivilirsi — in·ci·vi·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare civile: un popolo che si è incivilito rapidamente Sinonimi: civilizzarsi. Contrari: imbarbarirsi. 2. estens., ingentilirsi, dirozzarsi: i suoi modi si sono inciviliti Sinonimi: affinarsi, digrossarsi … Dizionario italiano
rincivilirsi — rin·ci·vi·lìr·si v.pronom.intr. CO diventare più civile, acquisire modi più raffinati e meno rozzi: la vita in città l ha rincivilito Sinonimi: civilizzarsi, incivilirsi, raffinarsi. Contrari: imbarbarire … Dizionario italiano
civilizzare — /tʃivili dz:are/ [der. di civile, modellato sul fr. civiliser ]. ■ v. tr. 1. [rendere civile, portare cioè a un grado più alto di civiltà, a condizioni di vita più evolute] ▶◀ incivilire. ↓ dirozzare. ◀▶ imbarbarire. 2. (non com., burocr.)… … Enciclopedia Italiana
imbarbarire — [der. di barbaro, col pref. in 1] (io imbarbarisco, tu imbarbarisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) e imbarbarirsi v. intr. pron. [diventare barbaro, rozzo, decadendo a un grado inferiore di civiltà] ▶◀ abbrutirsi, degradarsi, (ant.)… … Enciclopedia Italiana
incivilire — [der. di civile, col pref. in 1] (io incivilisco, tu incivilisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere civile o più civile qualcuno: i. i popoli primitivi ] ▶◀ civilizzare, (non com.) sbarbarire. ◀▶ imbarbarire. 2. (estens.) [rendere più raffinati… … Enciclopedia Italiana
inselvatichire — (meno com. insalvatichire) [der. di selvatico, col pref. in 1] (io inselvatichisco, tu inselvatichisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [far diventare selvatico] ▶◀ abbrutire, (non com.) imbestiare. ◀▶ civilizzare. 2. (fig.) [rendere poco socievole,… … Enciclopedia Italiana
rincivilire — [der. di incivilire, col pref. r(i ) ] (io rincivilisco, tu rincivilisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere civile, educato: la vita in città l ha un po rincivilito ] ▶◀ civilizzare, dirozzare, incivilire, ingentilire, (fam.) ripulire, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
