- ciondolare
- 1. (ciondolo); vi (a)
1) качаться, колыхаться; болтаться2. (ciondolo); vtеле двигатьciondolare le braccia — еле двигать рукамиSyn:pendere, oscillareAnt:stare immobile; affaccendarsi, darsi d'attorno
Итальяно-русский словарь. 2003.
ciondolare
Смотреть что такое "ciondolare" в других словарях:
ciondolare — [lat. exundulare, der. di unda onda ] (io cióndolo, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [pendere con movimento oscillatorio: la testa gli ciondolava ] ▶◀ dondolare, pendolare, penzolare. 2. a. [reggersi male sulle gambe per debolezza o… … Enciclopedia Italiana
ciondolare — cion·do·là·re v.intr., v.tr. (io cióndolo) CO 1. v.intr. (avere) penzolare oscillando: il filo ciondolava dal soffitto, le ciondola la testa per la stanchezza, il sonno Sinonimi: spenzolare. 2. v.intr. (avere) estens., reggersi a malapena sulle… … Dizionario italiano
ciondolare — {{hw}}{{ciondolare}}{{/hw}}A v. intr. (io ciondolo ; aus. avere ) 1 Penzolare oscillando; SIN. Dondolare, oscillare. 2 Reggersi a malapena sulle gambe. 3 (est., fig.) Perdere tempo, bighellonare. B v. tr. Far penzolare e oscillare qlco.:… … Enciclopedia di italiano
ciondolare — A v. intr. 1. dondolare, oscillare, penzolare, spenzolare, pencolare, pendere 2. (sulle gambe) ondeggiare, tremolare, traballare, vacillare 3. (est., fig.) bighellonare, oziare, poltrire, vagabondare B v. tr. dondolare, fare oscillare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pencolare — pen·co·là·re v.intr. (io pèncolo; avere) CO 1a. pendere da un lato minacciando di cadere: tra gli alberi s intravede una casupola che pencola 1b. di qcn., reggersi male sulle gambe, vacillare: l ubriaco cammina pencolando; ciondolare: il nonno… … Dizionario italiano
ciondoloni — /tʃondo loni/ (o ciondolone) avv. [der. di ciondolare ]. [alla maniera di cosa che ciondoli: con le braccia c. ] ▶◀ (region.) pendoloni, penzolante, penzoloni. ● Espressioni: fig., andare ciondoloni [andare girando qua e là, starsene ozioso e sim … Enciclopedia Italiana
dondolare — [lat. deundulare (der. di unda onda ), con accostamento onomatopeico a don don ] (io dóndolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mandare in qua e in là una cosa sospesa o che stia in bilico: d. la testa, la sedia ] ▶◀ (non com.) tentennare. ↑ dimenare. 2.… … Enciclopedia Italiana
bighellonare — bi·ghel·lo·nà·re v.intr. (io bighellóno; avere) CO 1. andare a zonzo senza una meta precisa: bighellonare tutto il giorno per la città Sinonimi: girandolare, girellare, gironzolare, girovagare, vagabondare, vagare. 2. estens., perdere tempo in… … Dizionario italiano
ciondolamento — cion·do·la·mén·to s.m. CO il ciondolare, il ciondolarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
ciondolato — cion·do·là·to p.pass. → ciondolare, ciondolarsi … Dizionario italiano
ciondolo — ción·do·lo s.m. CO 1. piccolo oggetto, ninnolo da appendere a una collana, a un braccialetto, a un orecchino e sim.: un ciondolo d oro, d argento, di corallo, di giada, un ciondolo portafortuna Sinonimi: pendaglio, pendente. 2. iron., decorazione … Dizionario italiano
