- cimare
- vt1) срезать верхушки (деревьев)cimare gli steli — обгладывать верхушки стеблей2) стричь (ворс сукна)3)cimare i capelli — подровнять волосы•Syn:spuntare
Итальяно-русский словарь. 2003.
cimare
Смотреть что такое "cimare" в других словарях:
cimare — v. tr. [der. di cima ]. (agr.) [togliere la cima] ▶◀ scapitozzare, scoronare, spuntare, svettare … Enciclopedia Italiana
cimare — ci·mà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. TS agr. sottoporre a cimatura: cimare un albero | BU estens., spuntare la barba o i capelli 2. v.tr. TS tess. sottoporre un tessuto a cimatura 3. v.tr. TS arald. non com. → timbrare 4. v.intr. (avere) TS equit. di… … Dizionario italiano
cimare — {{hw}}{{cimare}}{{/hw}}v. tr. 1 Privare qlco. della cima | Recidere l apice dei fusti o dei rami; SIN. Spuntare. 2 Radere allo stesso livello il pelo del panno garzato … Enciclopedia di italiano
cimare — v. tr. 1. (una pianta) spuntare, svettare, scapitozzare, scamozzare, scorciare, decapitare □ potare 2. (tess.) tosare, radere, pareggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cimatura — s.f. [der. di cimare ]. (agr.) [l operazione di cimare, detto spec. del taglio della parte superiore di una pianta per limitarne lo sviluppo in altezza] ▶◀ scapitozzatura, scoronatura, spuntatura, svettatura. ‖ potatura … Enciclopedia Italiana
cimato — 1ci·mà·to p.pass., agg. → cimare 2ci·mà·to agg. TS arald. di scudo, sormontato da un elmo, una corona, un copricapo o sim. | di figura, su cui è posta un altra figura | di cervo, coronato di uno smalto diverso {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
cimeria — ci·me·rì·a s.f. TS tess. non com. → cimatoria {{line}} {{/line}} DATA: 1859. ETIMO: der. di cimare con eria … Dizionario italiano
ricimare — ri·ci·mà·re v.tr. 1. TS agr. sottoporre nuovamente una pianta a cimatura 2. TS tess. sottoporre un tessuto ad un ulteriore cimatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1859. ETIMO: der. di cimare con ri … Dizionario italiano
sfiorettare — 1sfio·ret·tà·re v.intr. (io sfiorétto; avere) BU ricorrere ad abbellimenti, spec. linguistici o musicali, superflui {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869. ETIMO: da infiorettare con sovrapp. di s . 2sfio·ret·tà·re v.tr. (io sfiorétto) RE tosc. cimare … Dizionario italiano
tondare — 1ton·dà·re v.tr. (io tóndo) BU spec. con riferimento a lavorazioni artigianali, arrotondare: tondare il corallo {{line}} {{/line}} DATA: 1540. 2ton·dà·re v.tr. (io tóndo) 1. OB tosare 2. OB TS legat. → rifilare 3. OB TS tess. → cimare {{line}}… … Dizionario italiano
cimatura — {{hw}}{{cimatura}}{{/hw}}s. f. Operazione del cimare | Cima recisa della pianta | Peluria tolta al panno cimandolo … Enciclopedia di italiano
