- addolcare
-
vi (e); = addolcarsiсмягчаться (о погоде, климате)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
addolcare — ad·dol·cà·re v.tr. e intr. (io addólco) OB 1. v.tr., addolcire, ammorbidire 2. v.intr. (essere) estens., del tempo, diventare mite, temperato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. tardo addŭlcāre, cfr. dolco … Dizionario italiano
adoucir — (a dou sir) v. a. 1° Rendre doux. Adoucir l amertume, l âpreté des fruits. Adoucir des fruits par la culture. • Il n est rien de si amer dont cette onction céleste n adoucisse l amertume, BOURD. Pensées, t. I, p. 100. 2° Par extension, ôter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
raddolicare — rad·do·li·cà·re v.tr. (io raddòlico) RE tosc. far dolere di meno, lenire | fig., calmare, ammansire {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484. ETIMO: der. di addolcare con ra ed epentesi di i … Dizionario italiano