- ciarlatore
-
1. agg
болтливый2.см. ciarlone
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ciarlatore — /tʃarla tore/ [der. di ciarlare ], non com. ■ agg. [che ama ciarlare] ▶◀ (ant.) bergolo, chiacchierone, ciarliero, loquace. ↑ linguacciuto, logorroico, prolisso. ‖ pettegolo. ◀▶ silenzioso, taciturno. ↑ laconico. ■ s.m. (f. trice ) [chi ama… … Enciclopedia Italiana
ciarlatore — ciar·la·tó·re agg., s.m. BU che, chi ciarla molto; chiacchierone {{line}} {{/line}} DATA: 1310 12 … Dizionario italiano
ciarlatore — pl.m. ciarlatori sing.f. ciarlatrice pl.f. ciarlatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
chiacchierone — /kjak:je rone/ [der. di chiacchierare ]. ■ agg. 1. [che ha l abitudine di chiacchierare molto] ▶◀ chiacchierino, (non com.) ciarlatore, loquace. ↑ ciarliero, linguacciuto, logorroico, prolisso, verboso. ‖ (fam.) attaccabottoni. ◀▶ silenzioso,… … Enciclopedia Italiana
ciarlone — /tʃar lone/ s.m. [der. di ciarlare ] (f. a ). [chi ciarla o ha il vizio di ciarlare troppo] ▶◀ [➨ ciarlatore s.m.] … Enciclopedia Italiana
parolaio — /paro lajo/ [der. di parola ]. ■ s.m. (f. a ) [persona che parla molto, che fa discorsi futili: non dar retta a quel parolaio! ] ▶◀ chiacchierone, (non com.) ciarlatore, ciarlone. ■ agg. [che abbonda di parole, per lo più inconcludenti: oratore,… … Enciclopedia Italiana
ciarlone — agg.; anche s. m. chiacchierone, parlatore, linguacciuto, pettegolo, cicalone, cicala, gazza, ciarlatore, parolaio CONTR. taciturno, silenzioso, laconico, conciso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
charlatan — char•la•tan [[t]ˈʃɑr lə tn[/t]] n. a person who pretends to special knowledge or skill that he or she does not possess; quack; fraud • Etymology: 1595–1605; < MF < It ciarlatano, b. ciarlatore chatterer and cerretano hawker, quack, lit.,… … From formal English to slang