- ciappola
-
fрезец (гравировальный)Syn:cesello
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ciappola — / tʃap:ola/ (ant. ciappa) s.f. [etimo incerto]. (tecn.) [utensile adoperato da orefici, argentieri, cesellatori, per lavorare il metallo e in partic. per l incassatura delle gemme] ▶◀ ‖ bulino, cesello, scalpellino, scalpello … Enciclopedia Italiana
ciappola — 1ciàp·po·la s.f. TS artig., orefic. bulino usato per lavorare metalli preziosi e per incassare gemme {{line}} {{/line}} DATA: av. 1571. ETIMO: etim. incerta, forse der. di 2ciappa con ola femm., vd. 2 olo. 2ciàp·po·la s.f. RE trent. specie di… … Dizionario italiano
ciappola — {{hw}}{{ciappola}}{{/hw}}s. f. Piccolo arnese da incisori simile al bulino … Enciclopedia di italiano
ciappola — pl.f. ciappole … Dizionario dei sinonimi e contrari
ciappola — s. f. scalpellino, bulino, cesello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ciappolare — v. tr. [der. di ciappola ] (io ciàppolo, ecc.). (tecn.) [lavorare il metallo con la ciappola] ▶◀ ‖ bulinare, cesellare, scalpellare … Enciclopedia Italiana
ciappolare — ciap·po·là·re v.tr. (io ciàppolo) TS artig., orefic. incidere, lavorare con la ciappola {{line}} {{/line}} DATA: 1887 … Dizionario italiano
bulino — s.m. [etimo incerto]. [piccolo utensile per incidere a mano metalli dolci oppure cuoio] ▶◀ ‖cesello, ciappola, sgorbia. ⇑ scalpello … Enciclopedia Italiana
cesello — /tʃe zɛl:o/ s.m. [lat. caesellum, der. di caedĕre tagliare , part. pass. caesus ]. 1. [strumento che serve a scolpire finemente su metallo: figura a c. ] ▶◀ ‖ bulino, ciappola, granitoio, punzone, scalpello. ● Espressioni: fig., lavorare di… … Enciclopedia Italiana
scalpello — /skal pɛl:o/ (pop. scarpello) s.m. [lat. scalpellum, propr. coltello chirurgico ]. 1. (tecn.) [utensile impiegato nella lavorazione di metalli, legno e sim., per il taglio o per l asportazione di bave o di imperfezioni superficiali: s. da… … Enciclopedia Italiana
bulino — s. m. cesello, ciappola, scalpello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione