- additare
- непр. vt1) показывать пальцем2) перен. указывать; привлекать внимание•Syn:indicare
Итальяно-русский словарь. 2003.
additare
Смотреть что такое "additare" в других словарях:
additare — v. tr. [der. di dito, col pref. a 1]. 1. [mostrare col dito, anche fig.: lo additavano tutti al suo passaggio ; a. la via del dovere ] ▶◀ accennare (a), indicare, mostrare a dito. 2. (estens., non com.) a. [addurre a esempio] ▶◀ indicare,… … Enciclopedia Italiana
additare — ad·di·tà·re v.tr. CO mostrare col dito: quando passava tutti lo additavano, gli additò la porta | anche fig.: additare un dovere, un obiettivo, additare qcn. a modello, additare al pubblico disprezzo | BU estens., dichiarare, esporre: additare le … Dizionario italiano
additare — {{hw}}{{additare}}{{/hw}}v. tr. Mostrare col dito accennando | (fig.) Indicare, esporre: additare qlcu. alla pubblica riprovazione … Enciclopedia di italiano
additare — v. tr. mostrare (col dito), accennare, segnare □ (anche fig.) indicare, segnalare, mostrare □ designare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bollare d'infamia — Additare al disprezzo generale. Deriva dall uso di stampare col fuoco, sulla fronte o altra parte del corpo del colpevole, una lettera dell alfabeto, a sigla infamante del delitto commesso. F (fugitivus) era il marchio dei disertori nell antica… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
indiziare — in·di·zià·re v.tr. 1. CO indicare come probabile responsabile di una colpa o di un reato: indiziare qcn. di rapina, la sua reticenza lo indizia come colpevole 2. OB mostrare, additare Sinonimi: additare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348 nell… … Dizionario italiano
mostrare — [lat. monstrare, der. di monstrum prodigio, portento ] (io móstro, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottoporre all attenzione di altri perché esamini, osservi: m. la merce al cliente ] ▶◀ esibire, esporre, fare vedere, presentare. ◀▶ celare, nascondere,… … Enciclopedia Italiana
mostrare — v. tr. 1. far vedere, esporre, sottoporre alla vista, mettere in mostra □ ostentare □ esibire CONTR. celare, occultare, nascondere, tener nascosto □ dissimulare, mascherare 2. indicare, additare □ rivelare □ insegnare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Deuten — Deuten, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Eigentlich, zeigen, weisen. Mit den Fingern auf jemanden deuten, auf ihn zeigen. Daß man mit Fingern auf sie deut, Hans Sachs. In dieser im Hochdeutschen seltenen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leyes raciales fascistas — Las leyes raciales fascistas son un conjunto de medidas legislativas y administrativas (leyes, decretos, circulares, etc.) que fueron lanzadas en Italia entre 1938 y los primeros cinco años de la década de 1940, inicialmente por el régimen… … Wikipedia Español
accennare — ac·cen·nà·re v.tr. e intr. (io accénno; avere) AU 1. fare cenno, indicare, spec. con la mano, con il capo: accennare di sì, di no, accennare con la mano, con lo sguardo, con un gesto; manifestare un intenzione, una volontà: gli accennò che si… … Dizionario italiano
