- chitarrone
-
m1) большая гитара2) пренебр. расстроенная гитара3) муз. басовая лютня4) перен. рифмоплёт
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
Chitarrone — [k ] der, (s)/ s und ...ni, auch die, / n, italienische Basslaute mit einem über den Wirbelkasten hinaus geradlinig verlängerten Hals, an dessen Ende ein zweiter Wirbelkasten für die Bordunsaiten sitzt (Gesamtlänge bis zu 2 m); im 17./18.… … Universal-Lexikon
Chitarrone — Chitarrone, eine Art Theorbe (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
Chitarrōne — (ital., spr. ki , »große Chitarra«), eins von den großen lautenartigen Baßinstrumenten des 17. und 18. Jahrh., mit Stahlsaiten, gespielt mit einem Plektron. Der C. war beliebt zur Ausführung des Generalbasses (statt Klavier oder Orgel). Vgl.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chitarrone — El chitarrone es un instrumento musical de cuerdas. Es una variedad italiana de la tiorba, por lo que a menudo es identificada como la tiorba romana. Caracterizada por su armonía y una gran empuñadura, la chitarrone contaba con 14 cuerdas,… … Wikipedia Español
Chitarrone — Le chitarrone est un instrument de musique à cordes pincées qui fait partie de la famille des luths. Il est remarquable par son manche souvent très allongé. Le chiratonne est un parent de tous nos instruments à cordes pincées actuels : luth … Wikipédia en Français
Chitarrone — Theorbe Die Theorbe (auch Teorbe, ital. Tiorba, franz. Théorbe, engl. Theorbo) ist ein Musikinstrument, das als Zupfinstrument zur Familie der Lauteninstrumente gehört. Der Name Theorbe bezeichnet eine Reihe verschiedener Basslauten, später so… … Deutsch Wikipedia
chitarrone — /kee teuh roh nay/; It. /kee tahrdd rddaw ne/, n., pl. chitarroni / nee/. an early musical stringed instrument of the lute family with a long neck and two pegboxes, one above the other. [1730 40; < It, aug. of chitarra < Gk kithára lyre] * * * ▪… … Universalium
Chitarrone — Chi|tar|ro|ne [k...] der; [s], Plur. s u. ...ni, auch die; , n <aus gleichbed. it. chitarrone, Vergrößerungsform von chitarra, dies über lat. cithara aus gr. kithára »Zither«> ital. Basslaute, Generalbassinstrument im 17. Jh. (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
chitarrone — chi·tar·ró·ne s.m. 1. accr. → chitarra 2. TS st.mus. tipo di liuto usato nel Seicento 3. BU chitarra stonata 4. BU fig., spreg., poetastro 5. BU fig., spreg., donna grassa e dal corpo sgraziato … Dizionario italiano
chitarrone — {{hw}}{{chitarrone}}{{/hw}}s. m. Varietà secentesca di liuto … Enciclopedia di italiano
Chitarrone — Chi|tar|ro|ne 〈[ki ] m.; Gen.: s, Pl.: s od. ro|ni oder f.; Gen.: , Pl.: n; Musik〉 (aus Italien stammende) größte Form der Laute, die über zwei Wirbelkästen verfügt u. im 17. Jh. das Generalbassinstrument war [Etym.: Vergrößerungsform zu… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch