- chioccolio
-
m1) щёлканье (птиц)2) клокотание, бульканье
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
chioccolio — /kjok:o lio/ (o chiocchiolio) s.m. [der. di chioccolare ]. 1. [verso ripetuto del merlo o di altri uccelli che chioccolano] ▶◀ ciangottìo, cìnguettìo, squittìo. 2. (fig., non com.) [rumore dell acqua che scorre o fuoriesce da una stretta… … Enciclopedia Italiana
chioccolio — chioc·co·lì·o s.m. 1. CO il chioccolare, spec. continuo o insistente, degli uccelli 2. BU lett., estens., gorgoglio dell acqua {{line}} {{/line}} VARIANTI: chiocchiolio. DATA: 1808 … Dizionario italiano
chioccolio — {{hw}}{{chioccolio}}{{/hw}}s. m. 1 Il chioccolare degli uccelli. 2 (est.) Gorgoglio continuo e sommesso … Enciclopedia di italiano
chioccolio — pl.m. chioccolii … Dizionario dei sinonimi e contrari
chioccolio — s. m. 1. (di uccelli) fischio, ciangottio 2. (est., di acqua) gorgoglìo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiocchiolio — chioc·chio·lì·o s.m. var. → chioccolio … Dizionario italiano
chiocchiolare — chiocchiolare, chiocchiolio v. chioccolare, chioccolio … Enciclopedia Italiana
chiocchiolio — chiocchiolare, chiocchiolio v. chioccolare, chioccolio … Enciclopedia Italiana
chioccolo — / kjɔk:olo/ s.m. [der. di chioccolare ]. 1. a. [verso del merlo, del fringuello e di altri uccelli] ▶◀ ciangottìo, cinguettìo, squittìo. ⇑ fischio. b. (venat.) [oggetto di latta o d ottone con cui i cacciatori imitano il chioccolare di alcuni… … Enciclopedia Italiana
ciangottio — /tʃango t:io/ s.m. [der. di ciangottare ]. 1. [il ciangottare continuo] ▶◀ bisbiglìo, brusìo, chiacchierìo, chiacchericcio, cicaleccio, cicalìo, cinguettìo, mormorìo, parlottìo, ronzìo. 2. [suono emesso dagli uccelli] ▶◀ cinguettìo, [di pulcini o … Enciclopedia Italiana
gorgoglio — /gorgo ʎio/ s.m. [der. di gorgogliare ]. 1. [il gorgogliare intenso e continuo di un corso d acqua e sim.: il g. del torrente ] ▶◀ (ant.) bulicame, (non com.) chioccolìo, (non com.) gloglottìo, (non com.) gorgogliamento, mormorìo, [di liquido… … Enciclopedia Italiana