- cesello
- m1) чекан2) гравировальный резецlavorare di cesello — работать резцом3) см. cesellatura
Итальяно-русский словарь. 2003.
cesello
Смотреть что такое "cesello" в других словарях:
cesello — /tʃe zɛl:o/ s.m. [lat. caesellum, der. di caedĕre tagliare , part. pass. caesus ]. 1. [strumento che serve a scolpire finemente su metallo: figura a c. ] ▶◀ ‖ bulino, ciappola, granitoio, punzone, scalpello. ● Espressioni: fig., lavorare di… … Enciclopedia Italiana
cesello — ce·sèl·lo s.m. CO 1. scalpello di acciaio per incidere e scolpire i metalli, con la punta foggiata in vario modo a seconda del tipo di lavoro da eseguire 2. estens., l arte del cesellare: è un maestro del cesello 3. l opera compiuta applicando… … Dizionario italiano
cesello — s. m. 1. punzone, bulino, scalpelletto, ciappola, granitoio □ sbalzo 2. (fig.) miniatura FRASEOLOGIA lavorare di cesello, cesellare (anche fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cesello — {{hw}}{{cesello}}{{/hw}}s. m. 1 Specie di punzone con la punta forgiata in varie forme, che serve a sbalzare o incidere metalli | Lavorare di –c, cesellare (anche fig.). 2 Arte del rifinire o impreziosire con i ceselli figure e ornamentazioni… … Enciclopedia di italiano
cesello — pl.m. ceselli … Dizionario dei sinonimi e contrari
cesellare — /tʃeze l:are/ v. tr. [der. di cesello ] (io cesèllo, ecc.). 1. [lavorare col cesello: c. l oro ] ▶◀ ‖ bulinare, sbalzare, scalpellare. ⇑ incidere, scolpire. 2. (fig.) [eseguire un lavoro artistico ponendo la massima cura nei particolari: è un… … Enciclopedia Italiana
cesellare — ce·sel·là·re v.tr. (io cesèllo) CO 1. incidere, lavorare con il cesello: cesellare l oro, l argento, cesellare in cavo, in rilievo 2. fig., elaborare artisticamente con cura minuziosa: cesellare i versi di un sonetto Sinonimi: limare,… … Dizionario italiano
stozzo — stòz·zo s.m. 1. TS orefic. tipo di cesello a punta sagomata che serve a lavorare a sbalzo una lastra metallica 2. TS metall. tipo di cesello di grandi dimensioni che serve ad abbozzare la forma quando si esegue uno sbalzo {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
cesellatura — /tʃezel:a tura/ s.f. [der. di cesellare ]. [lavoro di cesello, tecnica della lavorazione col cesello: una c. finissima ] ▶◀ ‖ bulinatura, sbalzo. ⇑ incisione … Enciclopedia Italiana
sbalzo — / zbaltso/ s.m. [der. di sbalzare ]. 1. a. [brusco ed improvviso spostamento o movimento: l autobus ha fatto un brusco s. ] ▶◀ salto, sobbalzo, sussulto. b. (estens.) [mutamento considerevole e improvviso di un valore e sim., anche fig.: uno s.… … Enciclopedia Italiana
ciseau — (si zô) s. m. 1° Instrument tranchant par un bout, et dont on se sert pour travailler les corps durs. Ciseau de maçon, de menuisier, d orfévre. Faire émoudre un ciseau. Le ciseau d un sculpteur. • Un bloc de marbre était si beau Qu un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
