- cementare
- (-ento) vt1) цементировать2) бетонировать3) мет. цементировать, подвергать цементации4) перен. укреплять
Итальяно-русский словарь. 2003.
cementare
Смотреть что такое "cementare" в других словарях:
cementare — CEMENTÁRE, cementări, s.f. Acţiunea de a cementa. – v. cementa. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 cementáre (met.) s. f., g. d. art. cementării; pl. cementări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
cementare — v. tr. [der. di cemento ] (io ceménto, ecc.). 1. (edil.) [unire pietre, mattoni e sim. con cemento o con altro materiale coesivo] ▶◀ murare. ⇑ bloccare, fissare. 2. (fig.) [dare maggiore coesione a vincoli spirituali: c. un amicizia ]… … Enciclopedia Italiana
cementare — ce·men·tà·re v.tr. (io ceménto) CO 1a. unire saldamente con malta di cemento o di calce: cementare mattoni, pietre | rivestire con cemento spec. per impermeabilizzare 1b. fig., consolidare, rafforzare: quella vacanza cementò la nostra amicizia… … Dizionario italiano
cementare — {{hw}}{{cementare}}{{/hw}}v. tr. (io cemento ) 1 Unire saldamente con cemento | Rivestire di cemento. 2 (fig.) Consolidare, rinforzare … Enciclopedia di italiano
cementare — v. tr. (fig.) saldare, unire, consolidare, rinforzare, rinsaldare, raffermare, stringere, rinnovare CONTR. rompere, spezzare, impedire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cementaţie — CEMENTÁŢIE, cementaţii, s.f. 1. (chim.) Cementare. 2. Întărire şi pierdere a elasticităţii suprafeţei lemnului. 3. (Geol; în sintagma) Zonă de cementaţie = zonă din scoarţa pământului în care se produce îmbogăţirea în sulfuri secundare a unui… … Dicționar Român
carburare — car·bu·rà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO provocare la carburazione in un motore a combustione interna 2. v.tr. TS metall. sottoporre una lega metallica a un trattamento termico per facilitare la diffusione del carbonio sulla sua superficie… … Dizionario italiano
cementante — ce·men·tàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → cementare 2. s.m. TS metall. sostanza impiegata nel processo di cementazione di un prodotto metallurgico Sinonimi: cemento … Dizionario italiano
cementato — ce·men·tà·to p.pass., agg. → cementare, cementarsi … Dizionario italiano
cementazione — ce·men·ta·zió·ne s.f. 1. CO il cementare, il cementarsi e il loro risultato: la cementazione di un terrazzo, di un cortile | BU fig., rafforzamento, rinsaldamento di un legame, di sentimenti e sim. 2a. TS metall. conferimento di maggiore durezza… … Dizionario italiano
disgregare — di·sgre·gà·re v.tr. (io disgrègo) CO 1. dividere un aggregato nelle parti che lo compongono; ridurre in frammenti, sgretolare: gli agenti atmosferici disgregano le rocce Sinonimi: decomporre, disaggregare, frammentare, frantumare, scindere,… … Dizionario italiano
