- celere
- 1. agg
1) быстрый, скорый, проворный2) быстроходный2. f(La celere) "челере", мобильная полиция (в Италии)una volante della celere — летучий полицейский патруль3. mскорый поездSyn:veloceAnt:lento
Итальяно-русский словарь. 2003.
celere
Смотреть что такое "celere" в других словарях:
célère — ⇒CÉLÈRE, adj. Vx, littér. Rapide. La malle, la voiture la plus célère, et plus rapide qu une voiture en poste, me mettra en quarante heures à Besançon (BALZAC, Lettres à l Étrangère, t. 1, 1850, p. 44). Prononc. Seule transcr. ds LAND. 1834 : cé… … Encyclopédie Universelle
Celere — Celĕre (ital., spr. tsche ), geschwind, schnell … Kleines Konversations-Lexikon
celere — / tʃɛlere/ [dal lat. celer ĕris ĕre ]. ■ agg. 1. [di persona che si muove, agisce e sim., con rapidità: un ragazzo c. ] ▶◀ lesto, rapido, (lett.) ratto, scattante, sollecito, spedito, (fam.) spiccio, svelto, veloce. ◀▶ lento. ‖ indolente, pigro.… … Enciclopedia Italiana
celere — ит. [чэ/лерэ] con celerita [кон чэлерита/] скоро, быстро ◊ celerita [чэлерита/] скорость, быстрота, беглость … Словарь иностранных музыкальных терминов
célere — adj. 2 g. Que anda ou corre com rapidez. = LIGEIRO, RÁPIDO, VELOZ ‣ Etimologia: latim celer, eris … Dicionário da Língua Portuguesa
célere — (Del lat. celer, ĕris). 1. adj. Pronto, rápido. 2. m. Individuo del orden ecuestre en los primeros tiempos de Roma … Diccionario de la lengua española
celere — cè·le·re agg., s.f., s.m. CO 1a. agg., veloce, rapido: passo, andatura celere; trasporto, spedizione celere, linee di comunicazione celeri Sinonimi: frettoloso, lesto, pronto, rapido, 2sollecito, sostenuto, spedito, 1svelto. Contrari: lento,… … Dizionario italiano
célere — (Del lat. celer.) ► adjetivo 1 culto Ligero, veloz o rápido. ► sustantivo femenino plural 2 MITOLOGÍA Las horas, divinidades de la vegetación. * * * célere (del lat. «celer, ĕris») 1 (lit.) adj. *Rápido. 2 m. Individuo del «*orden ecuestre», en… … Enciclopedia Universal
Celere — (муз.) Celeramente музыкальный термин, требующий скорого, быстрого исполнения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
celere — {{hw}}{{celere}}{{/hw}}A agg. (superl. celerissimo o celerrimo ) 1 Rapido, svelto, veloce, immediato: spedizione –c. 2 Che ha breve durata: corsi celeri di istruzione. B s. f. solo sing. Nome dei reparti celeri autotrasportati del corpo degli… … Enciclopedia di italiano
celere — ce|le|re [ tʃe:...] <it. > schnell, geschwind (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
