- ceffata
-
f уст.пощёчинаSyn:schiaffo
Итальяно-русский словарь. 2003.
ceffata
Смотреть что такое "ceffata" в других словарях:
ceffata — cef·fà·ta s.f. OB ceffone, schiaffo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400 … Dizionario italiano
ceffata — {{hw}}{{ceffata}}{{/hw}}s. f. Colpo dato a mano aperta sul viso; SIN. Schiaffo … Enciclopedia di italiano
ceffata — pl.f. ceffate … Dizionario dei sinonimi e contrari
ceffata — s. f. (ant.) V. ceffone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiaffo — {{hw}}{{schiaffo}}{{/hw}}s. m. 1 Colpo dato sulla guancia a mano aperta: prendere qlcu. a schiaffi | Avere una faccia da schiaffi, avere un atteggiamento irritante; SIN. Ceffata, ceffone. 2 (fig.) Umiliazione, mortificazione: schiaffo morale. 3… … Enciclopedia di italiano
ceffone — /tʃe f:one/ s.m. [der. di ceffo ]. [percossa data sul viso con la mano aperta: dare un c. ; pigliare a ceffoni ] ▶◀ (non com.) ceffata, (non com.) gotata, manrovescio, (region.) sberla, schiaffo, (fam.) sganascione. ‖ scapaccione … Enciclopedia Italiana
pacca — s.f. [voce onomatopeica]. 1. [colpo dato con la mano aperta] ▶◀ manata. 2. (estens.) [percossa data con le mani: gli ha dato una p. da lasciargli il segno ] ▶◀ botta, cazzotto, (ant.) ceffata, ceffone, colpo, manrovescio, (gerg.) pappina, pugno,… … Enciclopedia Italiana
schiaffo — s.m. [prob. voce onomatopeica]. 1. [colpo dato sulla guancia con la mano aperta: ricevere uno s. ] ▶◀ (ant.) ceffata, ceffone, (region.) cinquina, (ant.) gotata, (non com.) mostaccione, (region.) pacchero, (gerg.) pappina, (region.) pizza,… … Enciclopedia Italiana
ceffone — s. m. schiaffo, scapaccione, pacca, manrovescio, sberla, ganascione, sganascione, ceffata, percossa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiaffo — s. m. 1. ceffata, ceffone, sganassone (fam.), manrovescio, sberla, pappina (fam.) □ colpo, percossa, pacca CONTR. carezza 2. (fig.) umiliazione, mortificazione, offesa, torto, smacco CONTR. adulazione, elogio, lode … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiaffone — s. m. accr. di schiaffo; ceffata, sganassone, sventola, sberlone, pacchero (merid.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
