- castratura
- f1) см. castrazione2) надрезывание каштанов3) перен. сокращение, искажение книги (по цензурным соображениям)
Итальяно-русский словарь. 2003.
castratura
Смотреть что такое "castratura" в других словарях:
castratura — s.f. [dal lat. castratura ]. 1. [il castrare animali] ▶◀ castrazione. 2. (fig., non com.) [il censurare scritti sopprimendone dei passi] ▶◀ censura … Enciclopedia Italiana
castratura — ca·stra·tù·ra s.f. BU 1. castrazione 2. estens., incisione delle castagne 3. estens., censura di brani di uno scritto {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: dal lat. castratūra(m), v. anche castrare … Dizionario italiano
castratura — pl.f. castrature … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hatoyama Ikuko — Ikuko Hatoyama (jap. 鳩山郁子 Hatoyama Ikuko; * 1968 in der Präfektur Chiba[1], Japan) ist eine japanische Manga Zeichnerin. Ihren ersten Comic als professionelle Zeichnerin veröffentlichte sie mit Moyō no aru Tamago (もようのある卵) in der Oktober Ausgabe… … Deutsch Wikipedia
Ikuko Hatoyama — (jap. 鳩山郁子 Hatoyama Ikuko; * 1968 in der Präfektur Chiba[1], Japan) ist eine japanische Manga Zeichnerin. Ihren ersten Comic als professionelle Zeichnerin veröffentlichte sie mit Moyō no aru Tamago (もようのある卵) in der Oktober Ausgabe 1987 des… … Deutsch Wikipedia
Nut (Fertigungstechnik) — Durchlaufende und abgesetzte Nut Konstruktion … Deutsch Wikipedia
Nute — Durchlaufende und abgesetzte Nut Konstruktionszeichnung: O Ring in Nut Die Nut, auch Nute oder Kehle genannt, ist in der Technik eine … Deutsch Wikipedia
鳩山郁子 — Ikuko Hatoyama (jap. 鳩山郁子 Hatoyama Ikuko; * 1968 in der Präfektur Chiba[1], Japan) ist eine japanische Manga Zeichnerin. Ihren ersten Comic als professionelle Zeichnerin veröffentlichte sie mit Moyō no aru Tamago (もようのある卵) in der Oktober Ausgabe… … Deutsch Wikipedia
castradura — 1 f. Castración. 2 Capadura: *cicatriz que queda de la operación de castrar. * * * castradura. (Del lat. castratūra). f. castración. || 2. capadura (ǁ cicatriz que queda al castrado). * * * ► femenino Castración. ► Capadura (cicatri … Enciclopedia Universal
castrazione — /kastra tsjone/ s.f. [dal lat. castratio onis ]. [asportazione dei testicoli] ▶◀ [di animali] castratura, [dell uomo] evirazione. ⇑ mutilazione … Enciclopedia Italiana
emasculazione — /emaskula tsjone/ s.f. [der. del lat. tardo emasculare evirare , der. di mascŭlus maschio , col pref. e ]. 1. (chir.) [asportazione degli organi genitali dell uomo] ▶◀ Ⓖ (non com.) castratura, Ⓖ castrazione, evirazione. 2. (bot.) [rimozione… … Enciclopedia Italiana
