Итальяно-русский словарь. 2003.
Cassone — au Palazzo Vecchio de Florence, salle d Hercule Un cassone (ou coffano, ou forziere et au pluriel cassoni) est un élément du mobilier médiéval florentin utilisé jusqu à la Renaissance artistique car il devient le prétexte aux peintures… … Wikipédia en Français
Cassone — bezeichnet: einen italienischen Ort am Gardasee, siehe Cassone di Malcesine ein italienisches Möbelstück des späten Mittelalters und der Renaissance, siehe Truhe Cassone ist der Familienname folgender Personen: Andrea Cassone (1929–2010), römisch … Deutsch Wikipedia
cassone — ● cassone, cassoni nom masculin (italien cassone) Grand coffre, pièce de base du mobilier italien des XIVe XVIe s. (Certains sont luxueusement ornés.) … Encyclopédie Universelle
Cassone — [italienisch] der, /...ni, Truhe, die in der italienischen Renaissance für die Aussteuer zur Hochzeit geschenkt wurde. Vorderwand und Schmalseiten wurden oft von bedeutenden Malern (S. Botticelli u. a.) geschmückt. * * * Cas|so|ne, der; , ...ni … Universal-Lexikon
cassone — cassóne (it.) s. n., pl. cassóne Trimis de gall, 12.12.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
cassone — /ka s:one/ s.m. [accr. di cassa ]. 1. (arred.) [antico mobile costituito da una cassa rettangolare con coperchio a cerniera] ▶◀ ‖ baule. ⇓ cassapanca. 2. [contenitore che si colloca sulla sommità degli edifici come deposito d acqua potabile]… … Enciclopedia Italiana
cassone — (izg. kasȏne) m DEFINICIJA pov. umj. sanduk u obliku izduženog pravokutnika, sastavni dio renesansnog pokućstva; škrinja ETIMOLOGIJA tal. ← cassa ≃ lat. capsa … Hrvatski jezični portal
Cassone — Among furniture in Italy, a cassone is a rich and showy type of chest, which may be inlaid or carved, prepared with gesso ground then painted and gilded. The cassone ( large chest ) was one of the trophy furnishings of rich merchants and… … Wikipedia
cassone — /keuh soh nee/; It. /kahs saw ne/, n., pl. cassoni / nee/. a large Italian chest of the Middle Ages and Renaissance, usually highly ornamented. [1880 85; < It, equiv. to cass(a) box (see CASE2) + one aug. suffix] * * * or marriage chest Chest,… … Universalium
cassone — {{hw}}{{cassone}}{{/hw}}s. m. 1 Accr. di cassa . 2 Mobile a forma di cassa spesso riccamente decorato, assai diffuso nel Medioevo e nel Rinascimento. 3 Telaio in legno o muratura per semenzai o letti caldi. 4 Particolare cassero impiegato nella… … Enciclopedia di italiano
Cassone — Cas|so|ne [k...] der; , ...ni <aus it. cassone »(großer) Kasten«, Vergrößerungsform von cassa »Kasten«> wertvolles ital. Möbelstück der ↑Renaissance (lang gestreckter, geradflächiger Kasten, mit Malerei, Schnitzerei u. Einlegearbeiten… … Das große Fremdwörterbuch
