- carcerare
- (carcero) vt) заключать в тюрьмуSyn:incarcerare, imprigionareAnt:scarcerare, liberare, rilasciare
Итальяно-русский словарь. 2003.
carcerare
Смотреть что такое "carcerare" в других словарях:
carcerare — v. tr. [lat. tardo carcĕrare ] (io càrcero, ecc.). [mettere in carcere] ▶◀ detenere, imprigionare, incarcerare, recludere, (burocr.) restringere. ↑ segregare. ↓ arrestare, fermare. ‖ confinare, esiliare … Enciclopedia Italiana
carcerare — car·ce·rà·re v.tr. (io càrcero) BU incarcerare Sinonimi: imprigionare. Contrari: liberare, scarcerare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat. tardo carcĕrāre, v. anche carcere … Dizionario italiano
carcerare — {{hw}}{{carcerare}}{{/hw}}v. tr. (io carcero ) Mettere in carcere; SIN. Imprigionare; CONTR. Scarcerare … Enciclopedia di italiano
carcerare — v. tr. imprigionare, incarcerare, rinchiudere, recludere, ingabbiare, arrestare, detenere, segregare CONTR. scarcerare, sprigionare, liberare, rilasciare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
encarcerar — (del lat. «in», en, y «carcerāre»; ant.) tr. Encarcelar. * * * encarcerar. (Del lat. in, en, y carcerāre). tr. desus. encarcelar … Enciclopedia Universal
Incarcerate — In*car cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Incarcerated}; p. pr. & vb. n. {Incarcerating}.] [Pref. in in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison.] [1913 Webster] 1. To imprison; to confine in a jail or prison. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Incarcerated — Incarcerate In*car cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Incarcerated}; p. pr. & vb. n. {Incarcerating}.] [Pref. in in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison.] [1913 Webster] 1. To imprison; to confine in a jail or prison.… … The Collaborative International Dictionary of English
Incarcerated hernia — Incarcerate In*car cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Incarcerated}; p. pr. & vb. n. {Incarcerating}.] [Pref. in in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison.] [1913 Webster] 1. To imprison; to confine in a jail or prison.… … The Collaborative International Dictionary of English
Incarcerating — Incarcerate In*car cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Incarcerated}; p. pr. & vb. n. {Incarcerating}.] [Pref. in in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison.] [1913 Webster] 1. To imprison; to confine in a jail or prison.… … The Collaborative International Dictionary of English
καρτσεράρω — φυλακίζω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. carcerare] … Dictionary of Greek
carcerato — car·ce·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → carcerare 2. s.m. AD detenuto; fare una vita da carcerato, starsene sempre chiuso in casa, godere di scarsa libertà Sinonimi: 1galeotto, prigioniero, recluso. 3. s.m. TS tess. filo forte… … Dizionario italiano
