- carburazione
- f1) тех. карбюрация2) мет. науглероживание; цементация3) перен. отдача; подготовка
Итальяно-русский словарь. 2003.
carburazione
Смотреть что такое "carburazione" в других словарях:
carburazione — /karbura tsjone/ s.f. [der. di carburare, carburo ]. 1. (tecn., aut.) [preparazione di una miscela di aria e di combustibile per alimentare motori a combustione interna]. 2. (fig.) [efficienza mentale o fisica] ▶◀ rendimento … Enciclopedia Italiana
carburazione — car·bu·ra·zió·ne s.f. CO 1a. il miscelarsi, all interno del carburatore, di aria e carburante per alimentare i motori a combustione interna 1b. fig., fam., efficienza fisica e mentale: la nostra squadra dimostra di avere una buona carburazione 2 … Dizionario italiano
carburazione — {{hw}}{{carburazione}}{{/hw}}s. f. Formazione nel carburatore di una miscela di vapori di carburante con la quantità di aria sufficiente per la combustione, prima della fase di aspirazione nei cilindri del motore a scoppio … Enciclopedia di italiano
carburazione — pl.f. carburazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
carburare — car·bu·rà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO provocare la carburazione in un motore a combustione interna 2. v.tr. TS metall. sottoporre una lega metallica a un trattamento termico per facilitare la diffusione del carbonio sulla sua superficie… … Dizionario italiano
carburare — {{hw}}{{carburare}}{{/hw}}A v. tr. Sottoporre a carburazione. B v. intr. ( aus. avere ) 1 Compiere il processo di carburazione: un motore che non carbura. 2 (fig., gerg.) Essere in forma: oggi non carburo … Enciclopedia di italiano
cementazione — ce·men·ta·zió·ne s.f. 1. CO il cementare, il cementarsi e il loro risultato: la cementazione di un terrazzo, di un cortile | BU fig., rafforzamento, rinsaldamento di un legame, di sentimenti e sim. 2a. TS metall. conferimento di maggiore durezza… … Dizionario italiano
dosatore — do·sa·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., che dosa, che serve a dosare: tappo dosatore 1b. s.m., recipiente graduato, usato spec. in cucina, per dosare le giuste quantità: il dosatore dello zucchero, del caffè 2a. agg., s.m. TS industr. che, chi, spec … Dizionario italiano
motore — mo·tó·re agg., s.m. 1a. agg. FO che determina, che imprime o trasmette il moto: impianto motore, spinta motrice 1b. agg. TS anat. di struttura anatomica, che produce o esegue un movimento 2. s.m. TS astron., filos. nell astronomia e nella… … Dizionario italiano
spruzzatore — {{hw}}{{spruzzatore}}{{/hw}}s. m. 1 (gener.) Oggetto per spruzzare. 2 Flaconcino a pompetta per spruzzare profumi. 3 Ugello del carburatore da cui viene aspirato il carburante nella camera di carburazione … Enciclopedia di italiano
carburare — v. intr. [der. di carburo ] (aus. avere ). 1. (aut.) [riferito a motore, dar luogo alla carburazione]. 2. (fig.) [avere un certo rendimento: oggi carburo poco ] ▶◀ (pop.) quagliare, rendere. ↓ concludere, lavorare, produrre … Enciclopedia Italiana
