раздаться

раздаться
I сов.
(прозвучать) risuonare vi (e, a), echeggiare vi (e, a)
раздался стук в дверь — si sentì picchiare alla porta
раздался выстрел — partì / echeggiò un colpo / uno sparo
раздались возгласы — echeggiarono esclamazioni
II сов.
1) (расступиться) far largo / ala, aprirsi
толпа раздалась перед ним — la folla gli fece largo / ala
2) разг. (расшириться) allargarsi, slargarsi, farsi più largo
туфли раздались — le scarpe si sono slargate
3) разг. (потолстеть) sfasciarsi (чаще о женщине)
он раздался в плечах — è diventato più largo nelle spalle

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "раздаться" в других словарях:

  • раздаться — См. звучать раскат хохота раздался.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раздаться зажиреть, огрузнеть, донестись, разжиреть, тарарахнуть, разбухший, разъесться, послышаться,… …   Словарь синонимов

  • РАЗДАТЬСЯ — РАЗДАТЬСЯ, раздамся, раздашься, раздастся, раздадитесь, раздадутся, повел. раздайся, прош. вр. раздался и раздался, раздалась; раздавшийся, совер. (к раздаваться). 1. Прозвучать, стать слышным (преим. о чем нибудь, звучащем с силою). «С рассветом …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗДАТЬСЯ 1 — ( амся, ашься, 1 и 2 л. не употр.), астся, адутся; ался, алась, алось и алось; айся; авшийся; сов. О звуках: стать слышным. Раздался гудок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗДАТЬСЯ 2 — РАЗДАТЬСЯ 2, амся, ашься; ался, алась, алось и алось; айся; авшийся; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • раздаться — ( амся, ашься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), астся, адутся; ался, алась, алось и алось; айся; авшийся; совер. О звуках: стать слышным. Раздался гудок. | несовер. раздаваться ( даюсь, даёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), даётся. II.… …   Толковый словарь Ожегова

  • раздаться — 1. РАЗДАТЬСЯ, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; раздайся; раздался, лась, лось и лось; раздавшийся; св. Стать слышным (о звуке, звуках); прозвучать. Раздался стон, кашель. Раздался звонок. Раздалось мерное похрапывание. Раздалась команда. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • раздаться — раздаться, 1 е и 2 е л. не употр., раздастся; прош. раздался (устарелое раздался), раздалась (не рекомендуется раздалась), раздалось, раздались и допустимо раздалось, раздались …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • раздаться —     РАЗДАВАТЬСЯ/РАЗДАТЬСЯ     РАЗДАВАТЬСЯ/РАЗДАТЬСЯ, грянуть, звучать/ прозвучать и зазвучать, катиться/прокатиться, прокатываться/прокатиться, проноситься/пронестись, разноситься/разнестись, слышаться/послышаться и заслышаться     СЛЫШНЫЙ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Раздаться — I сов. неперех. см. раздаваться II II сов. неперех. см. раздаваться III III сов. неперех. см. раздаваться IV IV сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Раздаться — I сов. неперех. см. раздаваться II II сов. неперех. см. раздаваться III III сов. неперех. см. раздаваться IV IV сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • раздаться — раздаться, раздамся, раздадимся, раздашься, раздадитесь, раздастся, раздадутся, раздался, раздалась, раздалось, раздалось, раздались, раздались, раздайся, раздайтесь, раздавшийся, раздавшаяся, раздавшееся, раздавшиеся, раздавшегося, раздавшейся,… …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»