capofitto

capofitto
a capofitto avv — вниз головой
buttarsi a capofitto nel lavoro перен. — с головой уйти в работу

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "capofitto" в других словарях:

  • capofitto — agg. [comp. di capo e fitto, part. pass. di figgere ]. [col capo all ingiù] ▲ Locuz. prep.: fig., a capofitto [in modo totale e assoluto] ▶◀ alla cieca, anima e corpo, appassionatamente, ciecamente, entusiasticamente, totalmente …   Enciclopedia Italiana

  • capofitto — ca·po·fìt·to agg. OB che ha il capo all ingiù {{line}} {{/line}} DATA: 1532. ETIMO: comp. di capo e 1fitto. POLIREMATICHE: a capofitto: loc.avv. CO …   Dizionario italiano

  • capofitto — {{hw}}{{capofitto}}{{/hw}}agg. 1 Col capo all ingiù: cadere capofitti. 2  Nella locuz. avv. a –c: gettarsi a capofitto nell acqua …   Enciclopedia di italiano

  • capofitto — agg. (raro) FRASEOLOGIA a capofitto, col capo all ingiù; (fig.) con grande impegno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • capofitto — pl.m. capofitti sing.f. capofitta pl.f. capofitte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • buttarsi — but·tàr·si v.pronom.intr. FO 1a. lasciarsi cadere: buttarsi sul divano, buttarsi a terra; lanciarsi, saltare: buttarsi dalla finestra, in mare | gettarsi, scagliarsi verso o contro qcs., qcn.: buttarsi contro i nemici, buttarsi addosso a, contro… …   Dizionario italiano

  • entusiasticamente — en·tu·sia·sti·ca·mén·te avv. CO in modo entusiastico: rispondere entusiasticamente alla proposta, buttarsi entusiasticamente in un avventura Sinonimi: a capofitto, appassionatamente, calorosamente, festosamente, gioiosamente. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • fiondarsi — fion·dàr·si v.pronom.intr. (io mi fióndo) CO colloq., precipitarsi: al suo grido mi fiondai in giardino | estens., buttarsi a capofitto: per i dispiaceri si fiondò nel lavoro Sinonimi: precipitarsi, schizzare | tuffarsi …   Dizionario italiano

  • precipite — pre·cì·pi·te agg. LE 1a. di persona che cade a capofitto o comunque rovinosamente dall alto: fu ... gittato precipite da quello Campidoglio (Machiavelli) 1b. estens., di cosa, spec. di acqua, che scende verso il basso con violenza: il tonare… …   Dizionario italiano

  • rinoceronte — ri·no·ce·rón·te s.m. 1a. AD grosso mammifero diffuso nelle zone tropicali dell Asia e dell Africa, con pelle molto spessa e dura, dotato di uno o due corni posti tra il naso e la fronte 1b. TS zool.com. nome comunemente dato alle specie della… …   Dizionario italiano

  • rotoloni — ro·to·ló·ni avv. CO ruzzolando a capofitto, cadendo di schianto: rovinare a terra rotoloni, cadere rotoloni | BU fig., in rovina, in malora: mandare un affare rotoloni Sinonimi: a rotoloni. {{line}} {{/line}} VARIANTI: 3rotolone. DATA: av. 1584.… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»