простоять

простоять
сов.
1) (на ногах, некоторое время) (re)stare in piedi (per qualche tempo)
2) (стоя работать) lavorare vi (a) in piedi
3) (на остановке) sostare vi (a)
поезд простоял два часа — il treno sostò (per) due ore
4) (лагерем и т.п.) rimanere vi (e)
полк простоял там год — il reggimento vi rimase (acquartierato) per un anno
5) (остаться без изменения) durare vi (e, a); mantenersi; conservarsi (сохраниться)
жара простояла все лето — la calura durò tutta l'estate

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "простоять" в других словарях:

  • простоять — См …   Словарь синонимов

  • ПРОСТОЯТЬ — ПРОСТОЯТЬ, см. простаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПРОСТОЯТЬ — ПРОСТОЯТЬ, простою, простоишь, совер. (к простаивать). 1. Провести какое нибудь определенное время, оставаясь на месте, не трогаясь с места. «С минуту простояли молча.» Шолохов. «Я встал, подошел к окну и простоял там до утра.» А.Тургенев. Вагон… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСТОЯТЬ — ПРОСТОЯТЬ, ою, оишь; совер. Провести какое н. время стоя (см. стоять в 1, 2, 4, 6, 8 и 9 знач.), в стоячем, неподвижном положении или бездействуя; просуществовать какое н. время. П. смену у станка. Жара простояла всё лето. Войска простояли в… …   Толковый словарь Ожегова

  • простоять — час простоять • времяпрепровождение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Простоять — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Просуществовать в течение какого либо времени, не разрушившись, сохранившись. отт. Пробыть в течение какого либо времени в одном и том же состоянии, положении, не изменившись. 2. см. тж. простаивать Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • простоять — простоять, простою, простоим, простоишь, простоите, простоит, простоят, простоя, простоял, простояла, простояло, простояли, простой, простойте, простоявший, простоявшая, простоявшее, простоявшие, простоявшего, простоявшей, простоявшего,… …   Формы слов

  • простоять — просто ять, о ю, о ит …   Русский орфографический словарь

  • простоять — (II), простою/, тои/шь, тоя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • простоять — стою, стоишь; св. Стоять какое л. время. П. целый час в ожидании поезда. П. в церкви всю заутреню. Всю жизнь п. за станком, за прилавком (работать токарем, продавцом). Портрет простоял на столе недолго. Поезд два часа простоял на полустанке.… …   Энциклопедический словарь

  • простоять — стою/, стои/шь; св. см. тж. простаивать, простаивание, простой Стоять какое л. время. Простоя/ть целый час в ожидании поезда. Простоя/ть в церкви всю заутреню …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»