- capoccione
- m1) большеголовый, головастый человек перен. разг. башковитый человек2) перен. большая шишка3) головастик4) диал. ихт. атерина
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
capoccione — /kapo tʃ:one/ s.m. [accr. di capoccia2]. 1. (f. a ) (scherz.) a. [persona che ha la testa grossa] ▶◀ (tosc.) capone, testone. b. (estens.) [persona che capisce poco: sei proprio un c.! ] ▶◀ testone, zuccone. 2. (f. a ) (scherz.) … Enciclopedia Italiana
capoccione — ca·poc·ció·ne s.m. 1. accr. → capoccia 2a. CO persona cocciuta e dura di comprendonio Sinonimi: testone, zuccone. 2b. CO scherz., persona molto intelligente e studiosa 3. DI roman., scherz., personaggio molto influente, che ricopre una carica… … Dizionario italiano
capoccione — {{hw}}{{capoccione}}{{/hw}}s. m. 1 (rom.) Grossa testa. 2 (f. a) (rom., est.) Persona con la testa grossa | (fig., scherz.) Persona di grande intelligenza. 3 (f. a) (rom., fig., spreg.) Persona che ha una carica importante … Enciclopedia di italiano
capoccione — pl.m. capoccioni sing.f. capocciona … Dizionario dei sinonimi e contrari
capoccione — s. m. 1. (dial., est.) testone 2. (fig., scherz.) genio, intelligenza 3. (dial., fig., spreg.) caporione, boss (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Сивори, Омар — Омар Сивори … Википедия
capoccia — ca·pòc·cia s.m.inv., s.f. 1. s.m.inv. OB capo di una famiglia colonica 2. s.m.inv. CO estens., chi sorveglia o dirige una squadra di lavoratori: il capoccia dei carpentieri | iron., capo: il capoccia non è in ufficio Sinonimi: caposquadra | boss … Dizionario italiano
capocciona — ca·poc·ció·na s.f. → capoccione … Dizionario italiano
caporione — ca·po·rió·ne, ca·po·ri·ó·ne s.m. 1. TS stor. capo di un quartiere cittadino 2a. CO spreg., chi è a capo di un gruppo di rivoltosi o di persone disoneste: caporione della mafia Sinonimi: boss, capintesta, capobanda, capopopolo. 2b. CO estens., chi … Dizionario italiano
crapa — crà·pa s.f. RE sett. 1. scherz., testa 2. fig., persona testarda | testa dura Sinonimi: capoccione, testone. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: etim. incerta, forse connesso con l alto ted. ant. Krappa uncino … Dizionario italiano
testone — te·stó·ne s.m. 1. accr. → 1testa 2. BU colloq., persona dalla testa grossa 3. CO fig., persona di scarsa intelligenza o particolarmente ostinata: è un testone! non vuol mai dare ascolto a nessuno Sinonimi: capoccione, testardo, zuccone. 4. CO… … Dizionario italiano