capeggiare

capeggiare
(-eggio) vt) руководить; возглавлять

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "capeggiare" в других словарях:

  • capeggiare — v. tr. [der. di capo ] (io capéggio, ecc.). [condurre come capo: c. una rivolta ] ▶◀ e ◀▶ [➨ capitanare] …   Enciclopedia Italiana

  • capeggiare — ca·peg·già·re v.tr. (io capéggio) 1. CO comandare, dirigere, essere a capo di un gruppo o di un movimento, spec. spontaneo o irregolare: capeggiare una rivolta, una fazione politica Sinonimi: capitanare, condurre, dirigere, guidare. 2. TS mar. di …   Dizionario italiano

  • capeggiare — {{hw}}{{capeggiare}}{{/hw}}v. tr.  (io capeggio ) Essere a capo di qlco …   Enciclopedia di italiano

  • capeggiare — v. tr. guidare, comandare, capitanare, dirigere, reggere, dominare CONTR. ubbidire, subire, sottomettersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • guidare — gui·dà·re v.tr. FO 1. accompagnare facendo da guida: guidare un cieco, guidare una comitiva lungo un sentiero impervio, guidare un gruppo di turisti alla visita di un museo | condurre un branco di animali domestici sorvegliandoli: guidare una… …   Dizionario italiano

  • capeggiamento — ca·peg·gia·mén·to s.m. BU il capeggiare e il suo risultato Sinonimi: 1comando, conduzione, guida. {{line}} {{/line}} DATA: 1965 …   Dizionario italiano

  • capeggiato — ca·peg·già·to p.pass., agg. → capeggiare …   Dizionario italiano

  • capitanare — ca·pi·ta·nà·re v.tr. CO dirigere come capo assoluto, guidare: capitanare un impresa, un partito, una rivolta Sinonimi: capeggiare, comandare, condurre, dirigere, guidare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348 …   Dizionario italiano

  • comandare — co·man·dà·re v.tr. 1a. FO ordinare, imporre qcs. a qcn.: comandare a qcn. di tacere, gli comandò che uscisse, comandare il silenzio; anche fig.: al cuore non si comanda | CO al ristorante e sim., ordinare, spec. ass.: il signore comanda? | TS… …   Dizionario italiano

  • condurre — con·dùr·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., accompagnare, portare: condurre i bambini a scuola, a spasso; condurre gli animali al pascolo Sinonimi: guidare, menare. 1b. v.tr., fig., ridurre qcn. in un certo stato o condizione: condurre alla… …   Dizionario italiano

  • capitanare — v. tr. [der. di capitano ]. [essere a capo, anche fig.: c. una spedizione militare, un partito ] ▶◀ capeggiare, (non com.) capitaneggiare, comandare, condurre, dirigere, guidare. ◀▶ obbedire (a), seguire …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»