- campionare
- (-ono) vt1) отбирать, брать пробу / образец2) представлять образцы3) проводить выборочный контроль4) см. tarare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
campionare — v. tr. [der. di campione ] (io campióno, ecc.). 1. (stat.) [allestire un campione di dati a scopo di indagine statistica] ▶◀ classificare, selezionare. 2. (elettron., mus.) [riprodurre un pezzo musicale con un campionatore] ▶◀ sintetizzare … Enciclopedia Italiana
campionare — cam·pio·nà·re v.tr. (io campióno) CO 1. esaminare prelevando campioni: campionare le acque, l atmosfera 2. raccogliere campionari per l esposizione o la vendita: campionare delle stoffe, degli abiti 3. TS stat. formare un campione di dati a scopo … Dizionario italiano
campionare — {{hw}}{{campionare}}{{/hw}}v. tr. (io campiono ) Scegliere, prelevare, campioni, spec. da un insieme di merci … Enciclopedia di italiano
campionare — v. tr. (di campioni di merce) esaminare, classificare, scegliere. SFUMATURE ► classificare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
classificare — A v. tr. 1. ordinare, assortire, campionare, etichettare, incasellare, dividere, distinguere, contraddistinguere □ (di dati, di corrispondenza, ecc.) spogliare 2. (est.) valutare, giudicare, riconoscere □ comprendere, inquadrare (fig.) B … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
campionamento — cam·pio·na·mén·to s.m. 1. CO il campionare e il suo risultato; scelta o raccolta di campioni a scopo di studio o di classificazione, spec. in ambito scientifico: campionamento di minerali, di terreni, di acque Sinonimi: campionatura. 2. TS stat.… … Dizionario italiano
campionato — 1cam·pio·nà·to s.m. AU gara o serie di gare sportive che si disputano periodicamente per l assegnazione del titolo di campione a un singolo atleta o a una squadra: campionato di calcio, di tennis, indoor di equitazione; campionati maschili,… … Dizionario italiano
campionamento — {{hw}}{{campionamento}}{{/hw}}s. m. L operazione di campionare … Enciclopedia di italiano
campionamento — /kampjona mento/ s.m. [der. di campionare ]. (stat.) [procedimento usato per formare il campione] ▶◀ campionatura. ‖ scelta, selezione … Enciclopedia Italiana
scegliere — v. tr. 1. prendere □ eleggere, decidere, prendere partito □ designare, delegare, nominare 2. selezionare, dividere, separare, campionare, cernere, scernere, sceverare, scremare CONTR. confondere, prendere alla rinfusa, mescolare 3. preferire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione