побить


побить
сов. В
1) (избить) picchiare vt, dare delle botte, mettere le mani addosso, dare busse; bastonare vt (тж. палкой)
2) (в бою) battere vt
побить врага — battere / sconfiggere il nemico
3) (убить, перебить всех, многих) massacrare (tutti, molti); fare una strage
4) (повредить, уничтожить) guastare vt, avariare vt; distruggere vt
град побил посевы — la grandine ha distrutto i seminati
мороз побил виноградник — il gelo ha bruciato la vigna
5) разг. (раздробить, разбить) rompere vt, frantumare vt, infrangere vt; spezzare vt; (в игре) vincere vt; ammazzare vt (карту)
побить рекордbattere / superare un record

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "побить" в других словарях:

  • ПОБИТЬ — ПОБИТЬ, побью, побьёшь, повел. Побей, совер., кого что. 1. совер. к бить в 1 знач. В драке его сильно побили. 2. совер. к бить в 3 знач. и к побивать в 1 знач. Побить врага. Эта лошадь всех побила на скачках. 3. (несовер. нет). Убить во множестве …   Толковый словарь Ушакова

  • побить — бить Словарь русских синонимов. побить 1. см. избить. 2. см. победить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический …   Словарь синонимов

  • ПОБИТЬ — ПОБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер. 1. см. бить. 2. кого (что). Убить в каком н. количестве, перебить. П. много дичи. 3. кого (что). Победить в соревновании, в игре (разг.). Рысак побил всех лошадей на скачках. 4. что. Разбив, уничтожить,… …   Толковый словарь Ожегова

  • побить —   Побить рекорд установить новый рекорд, выше прежнего.     Такой рекорд не скоро будет побит.   Побиться об заклад держать пари.     Друзья побились об заклад …   Фразеологический словарь русского языка

  • Побить — сов. перех. и неперех. 1. перех. Нанести побои кому либо, поколотить кого либо. 2. неперех. Постучать. 3. перех. Ударяя, попортить, повредить частично, в некоторой степени. отт. Испортить, повредить. 4. разг. перех. Разбить всё или многое (одно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • побить — побить, побью, побьём, побьёшь, побьёте, побьёт, побьют, побил, побила, побило, побили, побей, побейте, побивший, побившая, побившее, побившие, побившего, побившей, побившего, побивших, побившему, побившей, побившему, побившим, побивший, побившую …   Формы слов

  • побить — поб ить, побь ю, побьёт …   Русский орфографический словарь

  • побить — (I), побью/(сь), бьёшь(ся), бью/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • побить — Syn: победить, выиграть, одержать победу, одержать верх, пересилить, осилить, одолеть, разбить, разгромить, сокрушить, раздавить, сломить, побороть, перебороть, восторжествовать, возобладать Ant: покориться, подчиниться, проиграть …   Тезаурус русской деловой лексики

  • побить — бью, бьёшь; побей; св. 1. кого. Избить, поколотить кого л. П. озорника. П. слабого. П. камнями. П. во дворе. 2. кого что. Нанести поражение; победить врага; разбить. П. армию противника. П. в бою. П. всю эскадру. П. в открытом сражении. 3. кого… …   Энциклопедический словарь

  • побить — убить, перебить …   Cловарь архаизмов русского языка

Книги

Другие книги по запросу «побить» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.