- Krauteisen
-
n -s, =тяпка, (капустная) сечка
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Krauteisen — Krauteisen, so v.w. Krauthobel … Pierer's Universal-Lexikon
Krauteisen, das — Das Krauteisen, des s, plur. ut nom. sing. in der Hauswirthschaft, ein in eine lange Tafel eingefaßtes scharf geschliffenes Eisen, das Kraut oder Kohl darauf klein zu schneiden. Es ist von einem Krauthobel, welcher besonders zum Sauerkraute… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eisen, das — Das Eisen, des s, plur. ut nom. sing. ein unedles weißgraues Metall, welches die meiste Härte und Elasticität hat, unter allen Metallen am häufigsten gefunden, und daher auch am wenigsten geschätzt wird. 1. Eigentlich. Gediegenes Eisen, welches… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Krauthobel, der — Der Krauthobel, des s, plur. ut nom. sing. S. Krauteisen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart