klotzen

klotzen
1. vt текст.
плюсовать, пропитывать (ткань) краской
2. vi
1) рубить ( пилить ) колоды ( пни ) (на дрова)
2) топать, громыхать
3) грубить, хамить
4) грубить, бить по ногам (футбол)
5)
er hat viel klotzen müssenразг. ему пришлось много выложить (денег)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "klotzen" в других словарях:

  • Klötzen — ist der Name folgender Ortschaften: Kłecko (ehemals Klötzen im Landkreis Gnesen, Wartheland), eine Stadt in der Woiwodschaft Großpolen, Polen Klecewo (ehemals Klötzen im Landkreis Stuhm, Danzig Westpreußen), eine Ortschaft in der Woiwodschaft… …   Deutsch Wikipedia

  • klotzen — Vsw im großen Stil ausgeben erw. stil. (20. Jh.) Stammwort. Herkunft im einzelnen unklar; wohl zu älterem (studentischem und vulgärem) klotzen schwere Bußen zahlen müssen (von Klotz als umgangssprachlicher Ausdruck für großes Geldstück ?).… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Klotzen — (pflatschen, foulardieren) bezweckt, ein Gewebe in offener Breite unter Anwendung besonderer Maschinen (s. Klotzmaschine) mit verdünnten, konzentrierten oder verdickten Lösungen von Farbstoffen, Beizen oder Appreturmitteln auf beiden Seiten… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Klotzen — Klotzen, aus großen starren Augen sehen, S. Glotzen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • klotzen — Klotz: Mhd. kloz »Klumpen; Kugel; Baumstumpf, Kloben«, dem engl. clot »Klumpen, Klunker« entspricht, steht im Ablaut zu dem unter ↑ Kloß behandelten Wort. Das abgeleitete Verb klotzen ist nur sonder und umgangssprachlich gebräuchlich, z. B. im… …   Das Herkunftswörterbuch

  • klotzen — 1klọt|zen (Textiltechnik färben [auf der Klotzmaschine])   2klọt|zen; klotzen, nicht kleckern (umgangssprachlich für ordentlich zupacken, statt sich mit Kleinigkeiten abzugeben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • klotzen — nicht sparen; nicht kleckern (umgangssprachlich); in die Vollen gehen (umgangssprachlich); nicht geizig sein * * * klot|zen [ klɔts̮n̩] <itr.; hat (ugs.): a) bei etwas großzügig verfahren, nicht an finanziellem Einsatz, Aufwand sparen: die… …   Universal-Lexikon

  • klotzen — klọt·zen ↑kleckern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Klotzen — Klotzenpl 1.Holzschuhe;StiefelmitHolzsohlen.Aus»Klotzschuh«verkürzt.1900ff. 2.Füße.1900ff. 3.dieKlotzenbewegen=gehen,marschieren,laufen.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • klotzen — klotzenintr 1.marschieren,wandern.MeinteigentlichdasschwerfälligeGeheninschweremSchuhwerk.Imfrühen20.Jh.mitderWandervogelbewegungaufgekommen. 2.schwerfällig,lautauftreten.1905ff. 3.mitgroßemKaliberschießen.SoldinbeidenWeltkriegen.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • klotzen — 1. nicht geizig sein, nicht sparen; (ugs.): in die Vollen gehen, nicht kleckern, sich nicht lumpen lassen; (ugs. abwertend): nicht knausern. 2. hart arbeiten; (ugs.): rackern, schuften; (salopp): malochen, ranklotzen …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»