- Hirngespinst
- nхимера, измышление, игра воображения; неосуществимая мечта, несбыточная фантазияHirngespinste haben — фантазировать, выдумывать небылицы
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Hirngespinst
Смотреть что такое "Hirngespinst" в других словарях:
Hirngespinst — ↑Phantom, ↑Schimäre, ↑Utopie … Das große Fremdwörterbuch
Hirngespinst — Phantom; Schimäre; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Einbildung; Chimäre; Wolkenkuckucksheim (umgangssprachlich); Luftschloss (umgangssprachlich) * … Universal-Lexikon
Hirngespinst — Einbildung, Fantasie[bild], Fantasiegebilde, Fantasievorstellung, Fata Morgana, Halluzination, Illusion, Kartenhaus, Kopfgeburt, Luftschloss, Phantom, Täuschung, Trugbild, Utopie, Vision; (geh.): Gaukelbild, Wahn; (bildungsspr.): Fiktion,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hirngespinst — Gespinst: Die nhd. Form geht über älter nhd. Gespünst‹e› zurück auf mhd. gespunst »das Spinnen; Gesponnenes«, eine Bildung zu dem unter ↑ spinnen behandelten Verb. – Auf das Geistige übertragen wird »Gespinst« im Sinne von »Ersonnenes« verwendet … Das Herkunftswörterbuch
Hirngespinst — das Hirngespinst, e (Aufbaustufe) absurde Idee, die in jmds. Fantasie entstanden ist Beispiel: Wir haben den verrückten Plan als Hirngespinst abgetan … Extremes Deutsch
Hirngespinst — Spanisches Luftschloss in einer britischen Karikatur 1740 Unter einem Luftschloss versteht man einen unrealistischen Zustand oder einen Gegenstand, den man sich ersehnt, herbei wünscht oder erträumt, der aber außer in der Vorstellung noch keine… … Deutsch Wikipedia
Hirngespinst, das — Das Hirngespinst, des es, plur. die e, ein Werk der bloßen Einbildungskraft, welches entweder gar nicht, oder doch nicht auf die eingebildete Art vorhanden ist, im verächtlichen Verstande; eine Chimäre. Herder nennet diejenigen, welche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hirngespinst — Hịrn·ge·spinst das; pej; eine absurde Idee … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hirngespinst — Hịrn|ge|spinst … Die deutsche Rechtschreibung
Hirngespinst — * Hirngespinste ausbrüten. Grillen fangen. Frz.: Il songe creux, il ne fait que songer creux … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schimäre — Phantom; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Einbildung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre; Biest; Untier; Monster; Ungetüm … Universal-Lexikon
