- hinüberbringen
- * vtпереносить; перевозить, переправлять
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
hinüberbringen
Смотреть что такое "hinüberbringen" в других словарях:
hinüberbringen — ◆ hin|ü|ber||brin|gen 〈V. tr. 118; hat〉 auf die andere Seite, in den anderen Raum bringen ● bring ihm bitte den Kaffee hinüber; jmdn. mit dem Boot (über den Fluss) hinüberbringen ◆ Die Buchstabenfolge hin|ü|ber... kann auch hi|nü|ber... getrennt… … Universal-Lexikon
hinüberbringen — hi|n|ü|ber|brin|gen … Die deutsche Rechtschreibung
transferieren — veräußern; übertragen * * * trans|fe|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. übertragen, übermitteln 2. in fremde Währung umwechseln 3. ins Ausland zahlen, übertragen (Geld) [zu lat. transferre „hinübertragen“] * * * trans|fe|rie|ren <sw. V.; hat [engl. to… … Universal-Lexikon
rüberbringen — konkretisieren; klarmachen (umgangssprachlich); vermitteln; herüberbringen (umgangssprachlich); darlegen; erklären; ausführen; explizieren; jemandem etwas verk … Universal-Lexikon
Trajekt — Trajektfähre; Trajektanstalt; Eisenbahnfähre * * * Tra|jẹkt 〈m. 1 oder n. 11; veraltet〉 1. Überfahrt 2. Fährschiff (für Fahrzeuge) [<lat. traiectus „Überfahrt, Übergang“; zu traicere „hinüberwerfen, hinüberbringen; … Universal-Lexikon
Translation — Trans|la|ti|on 〈f. 20〉 1. Übertragung, Übersetzung 2. Parallelverschiebung 3. 〈Biol.〉 Proteinaufbau an den Ribosomen [<lat. translatio „Übertragung“] * * * Trans|la|ti|on [lat. translatio = Verschiebung, Versetzen, Übersetzung (transferre,… … Universal-Lexikon
Transport — Zuführung; Vorschub; Beförderung; Verschiebung; Bewegung; Positionsänderung; Translokation; Spedition; Gütertransport * * * Trans|port [trans pɔrt], der; [e]s, e: 1 … Universal-Lexikon
Trichter — Erdfall; Kessel; Vulkantrichter; Krater; Caldera * * * Trich|ter [ trɪçtɐ], der; s, : oben weites Gefäß zum Füllen von Flaschen o. Ä., das sich nach unten verengt und in ein kurzes Rohr übergeht: Motoröl mit einem Trichter einfüllen. Zus.:… … Universal-Lexikon
hinüberbefördern — hi|n|ü|ber|be|för|dern <sw. V.; hat: vgl. ↑ hinüberbringen. * * * hi|nü|ber|be|för|dern <sw. V.; hat: vgl. ↑hinüberbringen … Universal-Lexikon
fahren — Vst. std. (8. Jh.), mhd. var(e)n, ahd. faran, as. faran Stammwort. Aus g. * far a Vst. fahren , auch in gt. faran, anord. fara, ae. faran, afr. fara. Außergermanisch vergleicht sich am nächsten gr. poreúō ich trage, bringe , medial ich gehe, gehe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Central America — p1 … Deutsch Wikipedia
