- havariert
-
1.
part II от havarieren2. part adjпотерпевший аварию (о судне, самолёте)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
havariert
Смотреть что такое "havariert" в других словарях:
havariert — havariert:⇨beschädigt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
havariert — ha|va|riert 〈[ va ] Adj.〉 beschädigt (Schiff, Flugzeug od. Kernreaktor; österr. a. Kfz) [→ Havarie] … Universal-Lexikon
havariert — ha|va|riert 〈[ va ] Adj.〉 beschädigt, z. B. Schiff, Flugzeug od. (österr. a.) Kraftfahrzeug … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
havariert — ha|va|riert <zu ↑...iert>: a) durch Havarie (1 a, 2) beschädigt; b) (österr.) durch einen Unfall beschädigt (von Kraftfahrzeugen) … Das große Fremdwörterbuch
seebeschädigt — see|be|schä|digt 〈Adj.〉 auf See beschädigt, havariert (Schiff) * * * see|be|schä|digt <Adj.> (Seew.): havariert. * * * see|be|schä|digt <Adj.> (Seew.): havariert … Universal-Lexikon
beschädigt — brüchig, defekt, entzwei, lädiert, löchrig, schadhaft; (ugs.): aus dem Leim gegangen, hin, kapores, kaputt, mitgenommen; (salopp): im Eimer; (Seew., Flugw.): havariert. * * * beschädigt:1.〈durchGewalteinwirkungverursacht〉lädiert·havariert;wrack(se… … Das Wörterbuch der Synonyme
13. November — Der 13. November ist der 317. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 318. in Schaltjahren), somit bleiben 48 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Oktober · November · Dezember 1 2 … Deutsch Wikipedia
Angels Fall — Filmdaten Deutscher Titel: Nora Roberts – Verschlungene Wege Originaltitel: Angels Fall Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der Untergang der Pamir — Filmdaten Originaltitel Der Untergang der Pamir Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der große Coup — Filmdaten Deutscher Titel Der große Coup Originaltitel Charley Varrick Pro … Deutsch Wikipedia
Fastnet-Rennen — Der Fastnet Felsen Das Fastnet Rennen (engl. Fastnet Race) ist eine berühmte Segelregatta für Hochseeyachten im Ärmelkanal vor England und im Atlantik vor der Küste Irlands. Es gehört zu den klassischen Offshore Rennen und wird im zweijährigen… … Deutsch Wikipedia
