- grölen
-
1. vi
орать, горланить2. vtein Lied grölen — горланить песню
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
grölen
Смотреть что такое "grölen" в других словарях:
grölen — grölen: Die im späteren Mittelalter in niederdeutschen Städten veranstalteten lärmenden Turnierfeste der Bürger hießen nach dem Heiligtum der Ritter ↑ Gral. Von diesem Wort ist das seit dem 15. Jh. bezeugte niederd. grālen »laut sein, lärmen«… … Das Herkunftswörterbuch
grölen — V. (Aufbaustufe) ugs.: laut und unschön singen Synonym: johlen Beispiel: Er hat aus vollem Hals gegrölt. Kollokation: sich heiser grölen … Extremes Deutsch
grölen — Vsw std. stil. (15. Jh., Standard 17. Jh.), spmhd. grälen, gralen (ndd. und md.) Stammwort. Offenbar zu mndd. grāl Herrlichkeit, Pracht, rauschendes Fest . Weitere Herkunft unklar. ✎ Götze, A. NPhM 25 (1924), 118; Glombik Hujer, H. DWEB 5 (1968) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
grölen — brüllen, kreischen, lärmen, randalieren, schreien; (abwertend): johlen, plärren; (oft abwertend): ein Geschrei erheben; (ugs. abwertend): ein Geschrei veranstalten, [herum]krakeelen. * * * grölen:1.⇨schreien(1)–2.⇨singen(1) grölen… … Das Wörterbuch der Synonyme
grölen — johlen; brüllen; schreien; laut werden * * * grö|len [ grø:lən] <itr.; hat (ugs.): in als störend, belästigend, unangenehm empfundener Weise laut singen: Betrunkene grölten im Lokal. Syn.: ↑ johlen (abwertend), ↑ … Universal-Lexikon
grölen — grö̲·len; grölte, hat gegrölt; [Vt/i] (etwas) grölen gespr pej; (etwas) laut und unschön singen oder schreien: Betrunkene zogen grölend durch die Straßen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
grölen — (mnd. gralen lärmen) schreien, herumsingen. In einer Beschreibung Berlins aus dem Jahre 1792 steht, daß bei Hochzeiten die Kurrende »während dem Essen erscheint und einige bekannte Kirchengesänge hergrölet.« … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
grölen — grö|len (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
gröhlen — grölen Das Verb grölen leitet sich ab von mniederd. gralen = laut sein, lärmen ; trotz lang gesprochenen Vokals ohne Dehnungs h … Korrektes Schreiben
johlen — brüllen; schreien; laut werden; grölen; vor Freude laut singen; lachen; gackern (derb) * * * joh|len [ jo:lən] <itr.; hat (abwertend): (meist von einer größeren Menschenmenge) anhaltendes wildes … Universal-Lexikon
Gegröle — Ge|grö|le 〈n.; s; unz.〉 anhaltendes Grölen * * * Ge|gröl, das; [e]s, (häufiger:) Ge|grö|le, das; s (ugs. abwertend): [dauerndes] Grölen. * * * Ge|gröl, das; [e]s, Ge|grö|le, das; s (ugs. abwertend): [dauerndes] Grölen … Universal-Lexikon
