- granatenvoll
-
adj разг.пьяный, нагрузившийся
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
granatenvoll
Смотреть что такое "granatenvoll" в других словарях:
granatenvoll — gra|na|ten|vọll <Adj.> [eigtl. = zum Bersten voll] (ugs.): völlig betrunken. * * * gra|na|ten|vọll <Adj.> [eigtl. = zum Bersten voll] (ugs.): völlig betrunken … Universal-Lexikon
granatenvoll — gra naten volladj betrunken.⇨Granate9.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
granatenvoll — gra|na|ten|vọll (umgangssprachlich für völlig betrunken) … Die deutsche Rechtschreibung
blau — alkoholisiert, betrunken, bezecht, volltrunken; (ugs.): abgefüllt, granatenvoll, hinüber, knülle, kopflastig, sturzbetrunken; (salopp): besoffen, [sternhagel]voll; (derb): sternhagelbesoffen, sturzbesoffen; (ugs. scherzh.): blitzblau,… … Das Wörterbuch der Synonyme
hinüber — a) gestorben, leblos, tot, umgekommen, verendet; (ugs.): draufgegangen, krepiert; (salopp): hin; (derb): abgekratzt. b) ruiniert, zugrunde gerichtet; (ugs.): hin. c) defekt, entzwei, unbrauchbar, zerbrochen; (ugs.): auseinander, kaputt; … Das Wörterbuch der Synonyme
stockbesoffen — alkoholisiert, betrunken, bezecht, volltrunken; (ugs.): abgefüllt, blau, granatenvoll, hinüber, knülle, kopflastig, sturzbetrunken, zu; (salopp): besoffen, [sternhagel]voll; (derb): sturzbesoffen; (ugs. scherzh.): blitzblau, veilchenblau; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Granat(e) — In einem Lustspiel von Heinrich Clauren (1817) begegnet die Wendung »Wahrscheinlich andern ehrlichen Leuten die Uhren in tausend Granaten zu zerschlagen«. Ob dieser Vergleich und ebenso die Redensart zu tausend Granatstückchen (Granatbißchen)… … Das Wörterbuch der Idiome
trinken — Die redensartlichen Wendungen für trinken und die Folgen des Trinkens sind unerschöpflich. Kein anderes Redensarten Feld zeigt so sehr die metaphorische Kraft der Volkssprache, einen solchen Reichtum von Anschauungsweisen, immer neue… … Das Wörterbuch der Idiome
besoffen — alkoholisiert, benebelt, betrunken, bezecht, unter Alkohol [stehend], volltrunken; (geh.): berauscht, trunken; (ugs.): abgefüllt, beduselt, besäuselt, blau, granatenvoll, hinüber, knülle, kopflastig, nicht mehr ganz standfest, satt, schicker,… … Das Wörterbuch der Synonyme
volltrunken — betrunken; (ugs.): abgefüllt, blau wie eine Strandhaubitze/wie ein Veilchen, granatenvoll, hinüber, sturzbetrunken, zu; (salopp): besoffen, [sternhagel]voll; (derb): sturzbesoffen; (ugs. scherzh.): blitzblau, schwer geladen, veilchenblau; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
voll — Adj. (Grundstufe) ganz gefüllt, Gegenteil zu leer Beispiele: Der Schrank ist schon voll. Der Ort ist voll von Touristen. voll Adj. (Aufbaustufe) ugs.: völlig betrunken Synonyme: volltrunken, abgefüllt (ugs.), blau (ugs.), granatenvoll (ugs.),… … Extremes Deutsch
