- Grabenräumer
-
mкюветоочиститель
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Räumer, der — Der Räumer, des s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Person, welche einen Ort oder eine Sache räumet, d.i. von den Unreinigkeiten reiniget; gemeiniglich nur in den Zusammensetzungen Privet Räumer Hafenräumer, Grabenräumer u.s.f. 2) Ein Werkzeug, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
КЮВЕТООЧИСТИТЕЛЬ — машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов (Болгарский язык; Български) канавкочистачка (Чешский язык; Čeština) stroj na čištění struh (Немецкий язык; Deutsch) Grabenräumer… … Строительный словарь
кюветоочиститель — Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика