gewiß

gewiß
1. adj
1) верный; неминуемый, непременный; определённый
die Strafe bleibt ihm gewiß — он не уйдёт от наказания
gewiß sein (G) — быть уверенным (в чём-л.)
ich bin meiner Sache gewiß — я уверен в успехе своего дела
2) некий, некоторый, определённый, известный
ein gewisses Etwas — нечто трудно уловимое
ein gewisser Jemand — некто
ein gewisser Meier — некий Мейер, некто Мейер
gewisse Leute, die ich nicht nennen will — люди, которых я не хочу называть
ein gewisser Ort — эвф. уборная, туалет
eine Dame in einem gewissen Alter — дама в летах
in gewissem Maße — до некоторой степени
2. mod adv
верно, наверно(е), конечно, несомненно; твёрдо (знать и т. п.)
gewiß doch! — как же!
ganz gewiß — непременно
das können Sie gewiß und wahrhaftig glauben — этому вы можете безусловно верить
gewiß und wahrhaftig! — честное слово!

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "gewiß" в других словарях:

  • Gewiß — Gewḯß, sser, sseste, adj. et adv. Es kommt vornehmlich in doppelter Gestalt vor. I. Als ein Bey und Nebenwort. 1. Eigentlich, fest, unbeweglich, ohne Gefahr zu fallen, zu weichen, oder zu wanken, wo es nur noch als ein Nebenwort gebraucht wird.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gewiß — Adj std. (8. Jh.), mhd. gewis, ahd. giwis(si), as. (gi)wis Stammwort. Aus g. * (ga)wissa gewiß, sicher , auch in gt. unwiss ungewiß , anord. viss (vermischt mit der Entsprechung zu weise), ae. gewis(s), afr. wiss. Ein to Partizip zu g. * wait… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gewiß — gewiss die Strafe bleibt ihm gewiss он не уйдёт от наказания ich bin meiner Sache gewiss я уверен в успехе своего дела gewiss doch! как же! ganz gewiss непременно das können Sie gewiss und wahrhaftig glauben этому вы можете безусловно верить… …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • gewiß — gewiss die Strafe bleibt ihm gewiss он не уйдёт от наказания ich bin meiner Sache gewiss я уверен в успехе своего дела gewiss doch! как же! ganz gewiss непременно das können Sie gewiss und wahrhaftig glauben этому вы можете безусловно верить… …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • Johannes, S. (173) — 173S. Johannes Apost. et Evang. (27. Dec., 6. Mai). Der hl. Apostel und Evangelist Johannes, der Lieblingsjünger des Herrn, bei den Griechen ὁ Θεολόγος d.i. der von Gott Redende, der Gottesgelehrte etc. genannt, war bekanntlich der jüngere Bruder …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Auf, auf zum Kampf — ist ein Kampflied aus der Arbeiterbewegung. Der Text in seiner heutigen Form wurde vom deutschen Dramatiker Bertolt Brecht vermutlich 1919 basierend auf einem gleichnamigen deutschen Soldatenlied aus dem Deutsch Französischen Krieg geschrieben.… …   Deutsch Wikipedia

  • Für — Für, ein Bestimmungswörtchen, welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. * Als ein Umstandswort des Ortes und der Zeit, für fort, weg, in welcher Gestalt es ehedem im Oberdeutschen sehr üblich war, und es zum Theil noch ist. Der regen is furi, ist …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Грамматеус, Генрих — Генрих Грамматеус, Генрих Шрайбер Henricus Grammateus  (лат.), Heinrich Schreiber (Schreyber)  (нем.) Дата рождения: ок. 1492 Место рождения …   Википедия

  • Fürwahr — Fürwahr, adv. welches im gesellschaftlichen Umgange als eine Betheuerung gebraucht wird. Fürwahr du bist ein verborgener Gott, Es. 45, 15. Fürwahr dieser ist ein frommer Mensch gewesen, Luc. 23, 47. Zuweilen stehet es schlechthin für gewiß. Das… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Packen (2) — 2. Packen, verb. reg. act. welches gleichfalls nur im gemeinen Leben üblich ist, fest, gewiß angreifen, gewiß anfassen, es sey nun mit der Hand, oder mit den Klauen und dem Maule. Die Hunde haben ein Thier gut gepackt, wenn sie es mit dem Maule… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Albanus, S. (1) — 1S. Albanus, M. (21. Juni). Lat. Albanus = ein Albanier (aus Albanien oder aus der Stadt Alba). – Im Martyrologium des hl. Erzbischofs Rhabanus Maurus von Mainz († 856) liest man vom hl. Alban Folgendes: »Der hl. Alban kam zur Zeit des Theodosius …   Vollständiges Heiligen-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»