fortpacken

fortpacken
1. vt
убирать, упаковывать
2. packen (sich)
pack dich fort! — фам. убирайся!

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "fortpacken" в других словарях:

  • fortpacken — fọrt|pa|cken, sich <sw. V.; hat (salopp): sich aus einem bestimmten Grund schleunigst entfernen (meist in Aufforderungen o. Ä.): pack dich fort! * * * fọrt|pa|cken, sich <sw. V.; hat (salopp): sich aus einem bestimmten Grund schleunigst… …   Universal-Lexikon

  • Packen (1) — 1. Packen, verb. reg. recipr. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, und eigentlich sich schnell bewegen bedeutet. So pack dich her und rede! Less. Pack dich herein! Packt euch hinauf! In engerer Bedeutung sich schnell fortbewegen, sich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wegpacken — wẹg|pa|cken <sw. V.; hat: 1. von einer Stelle ↑ wegnehmen (1) u. an eine andere [dafür vorgesehene] Stelle ↑ packen (1 b): sein Werkzeug w. 2. <w. + sich> (ugs.) sich fortpacken. * * * wẹg|pa|cken <sw. V.; hat: 1. von einer Stelle ↑ …   Universal-Lexikon

  • entfernen — a) abbekommen, ablösen, abmontieren, abnehmen, abschaffen, absetzen, abtransportieren, abtrennen, abziehen, aufräumen, aus dem Weg räumen/schaffen, aus der Welt schaffen, ausmerzen, ausräumen, ausscheiden, ausschließen, aussondern, befreien,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fortgehen — 1. aufbrechen, sich auf den Weg machen, sich aufmachen, davongehen, sich entfernen, fortkommen, sich fortstehlen, sich in Marsch setzen, losgehen, losmarschieren, weggehen; (geh.): den Rücken kehren/wenden, sich fortbegeben, seiner Wege gehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • losreißen — abbrechen, ablösen, abreißen, abrupfen, abtrennen, herausreißen, herunterreißen, [los]lösen, [los]trennen, wegfetzen, wegreißen; (ugs.): abmachen; (Fachspr.): abszindieren. sich losreißen entfliehen, fortgehen, fortstreben, sich lösen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schleichen — 1. auf Zehenspitzen gehen, sich behutsam/leise/vorsichtig bewegen, behutsam/leise/vorsichtig fahren, behutsam/leise/vorsichtig gehen, gleiten, huschen, tappen, wischen; (ugs.): trödeln, wackeln, zockeln, zotteln, zuckeln. 2. ↑ schleppen , sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verschwinden — a) davonlaufen, sich entfernen, fortgehen, fortlaufen, sich fortstehlen, weggehen, weglaufen; (ugs.): abdampfen, abrauschen, abschwirren, sich absetzen, abziehen, sich aus dem Staub machen, sich davonmachen, die Platte putzen, sich dünnmachen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wegpacken — V. (Aufbaustufe) etw. von einer Stelle an eine andere packen Synonyme: beiseite packen, fortpacken, zur Seite packen Beispiel: Das Kind hat das Spielzeug weggepackt uns ist fortgegangen …   Extremes Deutsch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»