fispern


fispern
vi диал.
говорить шёпотом, шептать

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "fispern" в других словарях:

  • Fispern — Fispern, verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusammen und fisperten. Stentor fisperte mir einen witzigen Einfall in das Ohr. Das Zeitwort fispen, von welchem fispern das… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fispern — fispern:⇨flüstern(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fispern — fịs|pern <sw. V.; hat [eigtl. = ein zischendes Geräusch machen; wohl lautm.] (veraltet, noch landsch.): wispern …   Universal-Lexikon

  • flüstern — a) mit gedämpfter/leiser Stimme sprechen, wispern; (geh.): raunen; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. b) hinhauchen, murmeln, wispern, zuflüstern; (geh.): zuraunen; (ugs. abwertend): einblasen; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hauchen — 1. [an]atmen, anhauchen, behauchen, blasen; (ugs.): pusten. 2. flüstern, mit gedämpfter/leiser Stimme sprechen, wispern; (geh.): raunen; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lispeln — 1. [mit der Zunge] anstoßen; (österr. ugs.): hölzeln, zuzeln. 2. flüstern, hauchen, wispern; (oft abwertend): tuscheln; (iron.): säuseln; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * * lispeln:1.〈s LautezwischendenZähnenartikulieren〉mitderZungeanstoße… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • raunen — flüstern, hauchen, mit gedämpfter Stimme sprechen, mit leiser Stimme sprechen, murmeln, wispern, zischeln; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * * raunen:⇨flüstern(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tuscheln — flüstern, hauchen, leise sprechen, murmeln, zischeln; (geh.): raunen; (iron.): säuseln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * * tuscheln:⇨flüstern(1) tuschelnflüstern,wispern,säuseln,fispern,zischeln,raunen,leisereden,jmdm …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wispern — a) flüstern, hauchen, murmeln, zischeln; (geh.): raunen; (iron.): säuseln; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern, wispeln; (landsch., sonst veraltet): fispern. b) hinhauchen, zuflüstern; (geh.): zuraunen; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pfispern — Pfispern, S. Fispern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fist — Fịst 〈m. 1〉 1. 〈umg.〉 leise entweichender Darmwind 2. 〈Bot.〉 = Bofist [<mhd. vist <germ. *fist; zu idg. *peis „blasen“; hierzu fies, fispeln, fispern, Bofist] * * * Fịst, der; [e]s, e [mhd. vist, vīst, wohl zu einem Verb mit der Bed.… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.