- fischblütig
-
adjхолодный, нетемпераментный
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
fischblütig
Смотреть что такое "fischblütig" в других словарях:
fischblütig — fischblütig:⇨gefühlskalt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
fischblütig — fịsch|blü|tig <Adj.>: (von einem Menschen) kühl, ohne Temperament: Die meist wortkargen Sowjetmenschen ... waren den temperamentvollen, kommunikationsfreudigen Arabern zu f. (Spiegel 42, 1973, 122) … Universal-Lexikon
gefühlskalt — ↑ gefühllos (2 a). * * * gefühlskalt:1.〈geschlechtlichgleichgültig〉kalt·frigid[e]♦umg:fischblütig·fischig–2.⇨gefühllos(1) gefühlskalt→gefühllos … Das Wörterbuch der Synonyme
kalt — 1. eisig [kalt], eiskalt, frisch, frostig, frostklirrend, gekühlt; (ugs.): hundekalt; (salopp): lausekalt; (ugs. emotional verstärkend): bitterkalt, mordskalt, saukalt; (derb emotional verstärkend): arschkalt, scheißkalt; (Fachspr.): gefrostet. 2 … Das Wörterbuch der Synonyme
kühl — 1. abgekühlt, ausgekühlt, frisch, kalt. 2. a) abweisend, frostig, kalt, reserviert, unterkühlt, zurückhaltend; (bildungsspr.): distanziert. b) emotionslos, fischblütig, kalt, leidenschaftslos, nüchtern, sachlich, vernunftbestimmt; (bildungsspr.) … Das Wörterbuch der Synonyme
leidenschaftslos — emotionslos, fischblütig, kalt, kühl, nüchtern, sachlich, vernunftbestimmt; (bildungsspr.): rational, stoisch; (salopp): cool. * * * leidenschaftslos:1.⇨träge–2.l.sein:〈durchnichtserregtwerden〉umg:Fischblut/Froschbluthaben;auch⇨gefühllos(3)… … Das Wörterbuch der Synonyme
