finkeln


finkeln
1. vi
1) ловить птиц
2) неловко резать
3) вариться
2. vt груб.
покрывать (оплодотворять)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "finkeln" в других словарях:

  • Finkeln — Finkeln, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben; welches im Hochd. veraltet ist, Finken fangen; von welchem Zeitworte Kaiser Heinrich I, der sonst auch der Vogler heißt, wegen seiner großen Neigung zum Vogelfange, von geschmacklosen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Finkeljochen, der — † Der Fínkeljōchen, des s, plur. car. eine in den niedrigen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliche Benennung des gemeinen Kornbranntweins. Man könnte glauben, daß dieses Wort aus dem Nieders. und Dänischen Fennkool, Fennikel, Fenchel, und …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Finkler, der — Der Finkler, des s, plur. ut nom. sing. S. Finkeln …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gefinkelt — gefinkeltadj listig;lebenserfahren;mitallenTricksvertraut.Analogzu»⇨ausgekocht«;dennrotw»finkeln=kochen«.Vorwiegendösterr,seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.