festfahren


festfahren
1. * отд. vi (s)
завязнуть, застрять; сесть на мель; перен. застрять (на мёртвой точке)
die Sache ist festgefahren — дело зашло в тупик ( стоит без движения )
der Wagen ist (im Schlamm) festgefahren — машина завязла ( застряла ) (в грязи)
2. * (sich)
wir haben uns gründlich festgefahren — мы основательно запутались

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "festfahren" в других словарях:

  • festfahren, — festfahren, ich: ↑stagnieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • festfahren — V. (Aufbaustufe) beim Fahren in etw. stecken bleiben und nicht weiterfahren können Synonyme: festsitzen, feststecken Beispiele: Der Wagen ist im Sand festgefahren. Das Auto hat sich im Schnee festgefahren …   Extremes Deutsch

  • festfahren — festhängen, festlaufen, festliegen, festsitzen, ins Stocken geraten, nicht weiterkommen, stecken bleiben; (bildungsspr.): stagnieren. * * * festfahren: I.festfahren:⇨stecken(5,a) II.festfahren,sich:⇨stecken(5,au.b)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • festfahren — stillstehen; einfrieren; stocken; ruhen; auf Eis liegen (umgangssprachlich); gleichbleiben; ins Stocken geraten; lahm liegen; stagnieren; erlahmen; …   Universal-Lexikon

  • festfahren — fẹst·fah·ren, sich (hat) [Vr] 1 etwas fährt sich irgendwo fest etwas bleibt mit den Rädern im weichen Boden stecken: Das Auto hat sich im Sand festgefahren 2 sich festfahren gespr; mit seiner Arbeit nicht mehr weiterkommen (weil Schwierigkeiten… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • festfahren — fẹst|fah|ren; sich festfahren {{link}}K 56{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • festfahren — fassfahre …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • sich festfahren — sich festfahren …   Deutsch Wörterbuch

  • auflaufen — auf|lau|fen [ au̮flau̮fn̩], läuft auf, lief auf, aufgelaufen <itr.; ist: 1. a) (von Schiffen) mit dem Rumpf auftreffen: der Tanker lief auf ein Riff auf. Syn.: prallen auf/gegen, ↑ rammen, ↑ stranden. b) während des Wettlaufs an jmdn.… …   Universal-Lexikon

  • Panzerkampfwagen VI Tiger — Panzerkampfwagen Tiger Ausf. E Ein Tiger 1944 in Nordfrankreich …   Deutsch Wikipedia

  • Grund — Boden; Land; Auslöser; Anlass; Ursache; Beweggrund; Veranlassung; Argument; Beleg; Beweisgrund; Begründung; Prämisse; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.