abbrühen


abbrühen
vt
шпарить, ошпаривать, обдавать кипятком; парить

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "abbrühen" в других словарях:

  • Abbrühen — Abbrühen, verb. reg. act. 1) Mit heißem Wasser wegbringen. Die Federn, die Haare abbrühen; und dann auch metonymisch, ein Huhn ein Schwein abbrühen, demselben die Federn, die Haare abbrühen. 2) Gehörig brühen. Das Kraut wohl abbrühen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abbrühen — abbrühen:blanchieren(Kochk) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abbrühen — ↑blanchieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • abbrühen — ạb·brü·hen (hat) [Vt] etwas abbrühen etwas (vor dem weiteren Verarbeiten) mit kochendem Wasser übergießen: Mandeln muss man abbrühen, dann lassen sie sich schälen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Abbrühen — Blanchieren von Bohnen Blanchieren (von französisch blanchir, „weiß machen“), auch Brühen, Überbrühen, Abwällen, ist die Bezeichnung für das kurzzeitige Eintauchen von Lebensmitteln in kochendes Wasser. Die Oberfläche von Fleisch nimmt beim… …   Deutsch Wikipedia

  • abbrühen — ạb||brü|hen 〈V. tr.; hat〉 mit kochendem Wasser oder anderer Flüssigkeit übergießen; →a. abgebrüht * * * ạb|brü|hen <sw. V.; hat: durch Brühen mit kochendem Wasser zur Weiterverarbeitung vorbereiten: Tomaten, ein geschlachtetes Schwein a. * * …   Universal-Lexikon

  • abbrühen — avbröhe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abbrühen — ạb|brü|hen vgl. abgebrüht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abbrühen (Kochkunst) — Abbrühen (Kochkunst), siehe Brühen …   Damen Conversations Lexikon

  • blanchieren — abbrühen, überbrühen. * * * blanchieren:⇨abbrühen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abgebrüht — gefühlskalt; gefühlsarm; gefühllos; hartgesotten; kaltschnäuzig (umgangssprachlich); gemütsarm; verroht; eiskalt; dickhäutig; unempfindlich; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.