einlochen

einlochen
vt
1) тех. загонять в паз ( в гнездо )
2) разг. засадить в кутузку
3) спорт. загнать (мяч) в лунку (гольф)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "einlochen" в других словарях:

  • Einlochen — Einlochen, so v.w. Bergzapfen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einlochen — Einlochen, s.v.w. verzapfen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Einlochen — Einlóchen, verb. reg. act. bey den Zimmerleuten, ein Loch in etwas machen; größten Theils absolute. Daher die Einlochung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einlochen — V. (Oberstufe) ugs.: jmdn. gefangen setzen, jmdn. ins Gefängnis bringen Synonyme: einsperren, festsetzen, einbuchten (ugs.), einbunkern (ugs.), einkassieren (ugs.) Beispiel: Der Einbrecher wurde für seine Tat fünf Jahre eingelocht …   Extremes Deutsch

  • einlochen — hinter Schloss und Riegel bringen (umgangssprachlich); festnehmen; verhaften; die Handschellen klicken lassen (umgangssprachlich); in Haft nehmen; inhaftieren; einkassieren (umgangssprachlich); gefangen nehmen; einknasten ( …   Universal-Lexikon

  • einlochen — einsperren, festsetzen, ins Gefängnis bringen, internieren; (österr. ugs.): einkasteln; (ugs. scherzh.): hinter schwedische Gardinen bringen; (salopp): einbuchten, einbunkern, einkassieren; (geh. veraltend): gefangen setzen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einlochen — ein·lo·chen; lochte ein, hat eingelocht; [Vt] jemanden einlochen gespr; jemanden in ein Gefängnis sperren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einlochen — einlochenv 1.jneinlochen=jnverhaften,gefangennehmen,indenKarzerwerfen,zueinerStrafstundeverurteilen.⇨Loch=Gefängnis.Stud,schül,rotwundsold1830ff. 2.sicheinlochen=koitieren(vomManngesagt).⇨Loch=Vulva,Vagina.Seitdemspäten19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einlochen — ein|lo|chen (umgangssprachlich für ins Gefängnis sperren; Golf den Ball ins Loch spielen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • inloche — einlochen; auf für: im Gefängnis sitzen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • ingelochd — einlochen; auf für: im Gefängnis sitzen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»