abbezahlen


abbezahlen
vt
выплачивать ( оплачивать ) по частям ( в рассрочку )
eine Schuld abbezahlen — погашать долг (по частям)
das Ganze abbezahlen — выплатить всё

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "abbezahlen" в других словарях:

  • abbezahlen — abbezahlen …   Deutsch Wörterbuch

  • abbezahlen — V. (Oberstufe) jmdm. den geschuldeten Geldbetrag in Raten zurückgeben Synonyme: abgelten, abzahlen, tilgen, abtragen (geh.), abstottern (ugs.) Beispiel: Er hat den Kredit in voller Höhe abbezahlt. Kollokation: etw. in Raten abbezahlen …   Extremes Deutsch

  • Abbezahlen — † Abbezahlen, verb. reg. act. nur im gemeinen Leben. 1) Völlig bezahlen, besonders eine Schuld. 2) Einen Theil davon bezahlen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abbezahlen — ạb·be·zah·len; bezahlte ab, hat abbezahlt; [Vt] 1 etwas abbezahlen eine Summe Geld so zurückzahlen, dass man in regelmäßigen Abständen (z.B. jeden Monat) einen Teil davon bezahlt: seine Schulden abbezahlen 2 etwas abbezahlen für etwas, das man… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abbezahlen — abgelten, abzahlen, in Raten bezahlen, zurückbezahlen, zurückzahlen; (geh.): abtragen, begleichen; (ugs.): abstottern; (Wirtsch., Bankw.): tilgen. * * * abbezahlen:⇨abzahlen abbezahlen→abzahlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abbezahlen — Raten zahlen; abstottern * * * ạb||be|zah|len 〈V. tr.; hat〉 völlig bezahlen, in Raten zahlen ● eine Schuld abbezahlen * * * ạb|be|zah|len <sw. V.; hat: 1. (eine geschuldete Summe) in Teilbeträgen zurückzahlen: seine Schulden [in Raten] a. 2 …   Universal-Lexikon

  • abbezahlen — avbezahle, berappe, bleche, latze …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abbezahlen — ạb|be|zah|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abzahlen — abbezahlen, in Raten/ratenweise zahlen, zurück bezahlen, zurückzahlen; (geh.): abtragen, begleichen; (ugs.): abstottern. * * * abzahlen:abbezahlen·inRaten[be]zahlen·abtragen♦salopp:abstottern;auch⇨tilgen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abgelten — abbezahlen, ableisten, abzahlen, auszahlen, begleichen, bezahlen, entschädigen, ersetzen, erstatten, vergüten, zahlen, zurückbezahlen, zurückzahlen; (geh.): abtragen; (ugs.): blechen, glattmachen, löhnen; (Kaufmannsspr.): abdecken, ausgleichen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abstottern — abbezahlen, abzahlen, in Raten/ratenweise zahlen, zurückzahlen; (geh.): abtragen; (Bankw.): Schulden tilgen. * * * abstottern:⇨abzahlen abstotternugs.für:abzahlen,abbezahlen,zurückzahlen,inRatenzahlen,tilgen,mitTeilzahlungenbegleichen …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.