durchfegen

durchfegen
I vt
(хорошо) вымести
sie hat das Zimmer durchgefegt — она хорошо вымела комнату
II vt
проноситься
der Sturm hat das Land durchfegt — буря пронеслась по стране

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "durchfegen" в других словарях:

  • durchfegen — durchfegen:⇨durchfahren(I) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchfegen — durch|fe|gen <sw. V.; hat: (vom Wind o. Ä.) mit großer Geschwindigkeit durchqueren: der Wind durchfegte die Wälder; In der gleichen Stunde stapfte ... Leutnant Lawkow durch die von Schnee durchfegte Nacht (Plievier, Stalingrad 143).… …   Universal-Lexikon

  • durchfegen — dụrch|fe|gen; er hat nur durchgefegt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • durchfahren — ¹durchfahren a) durchrasen, hindurchfahren; (ugs.): durchsausen. b) durchkommen, durchqueren, durchreisen, vorbeikommen. c) durchbrausen, durchgehen. ²durchfahren 1. durchqueren, durchziehen, kreuzen, passieren; (geh.): durchmessen, schweifen. 2 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kehren — ¹kehren die andere Seite zeigen, drehen, umkrempeln, umstülpen, [um]wenden. sich kehren sich drehen, sich herumdrehen, sich richten, sich umdrehen, sich umkehren, sich [um]wenden; (ugs.): sich rumdrehen. ²kehren a) reinigen, sauber machen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»