- dreibastig
-
adj н.-нем.глуповато-наглый, глуповато-дерзкий
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
dreibastig — drei|bas|tig <Adj.> [zu Bast = (menschliche) Haut, also eigtl. = mit drei Häuten, ↑Bast] (landsch.): dummdreist, frech: Der Mahlke ... hat sich zuerst geweigert, nicht etwa auf die e Tour, sondern ganz ruhig und sachlich (Grass, Katz 139) … Universal-Lexikon
dreibastig — dreibastigadj anmaßend,dreist,frech,fordernd.WasdreiBaumrindenoderdreiHäutehatoderausdreiBastfädenbesteht,iststarkundtüchtig.Im19.Jh.vonOstpreußenausgegangen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
frech — a) ausfallend, ausfällig, beleidigend, dreist, gemein, lose; (bildungsspr.): impertinent, insolent; (ugs.): gottlos; (emotional): unverschämt; (abwertend): schmutzig; (ugs. abwertend): pampig, patzig; (salopp abwertend): dreckig, rotzig; (derb… … Das Wörterbuch der Synonyme
rotzfrech — ausfallend, ausfällig, beleidigend, dreist, ungehörig; (bildungsspr.): impertinent, insolent; (ugs.): gottlos; (salopp): frech wie Rotz [am Ärmel]; (emotional): unverschämt; (abwertend): schmutzig; (ugs. abwertend): pampig, patzig; (salopp… … Das Wörterbuch der Synonyme