- adorieren
-
vtпреклоняться (перед кем-либо), обожать
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
adorieren
Смотреть что такое "adorieren" в других словарях:
Adorieren — (lat.), anbeten, verehren; huldigen … Kleines Konversations-Lexikon
adorieren — verehren; heiligen; vergöttern; anbeten; huldigen * * * ad|o|rie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 anbeten [<lat. adorare] * * * ad|o|rie|ren <sw. V.; hat [lat. adorare, eigtl. = jmdn … Universal-Lexikon
adorieren — ad|o|rie|ren auch: a|do|rie|ren 〈V.〉 anbeten [Etym.: <lat. adorare] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
adorieren — ado|rie|ren <aus gleichbed. lat. adorare> anbeten, verehren … Das große Fremdwörterbuch
adorieren — ad|o|rie|ren (veraltet für anbeten) … Die deutsche Rechtschreibung
verehren — ehren; umschwärmen; vergöttern; anschmachten (umgangssprachlich); anhimmeln; adorieren (veraltet); heiligen; anbeten; huldigen * * * ver|eh|ren [fɛɐ̯ |e:rən] … Universal-Lexikon
anbeten — glorifizieren; idealisieren; verbrämen; verherrlichen; anhimmeln; verehren; adorieren (veraltet); heiligen; vergöttern; huldigen * * * an|be|ten [ anbe:tn̩ … Universal-Lexikon
vergöttern — umschwärmen; anschmachten (umgangssprachlich); verehren; anhimmeln; adorieren (veraltet); heiligen; anbeten; huldigen; mögen; lieben; … Universal-Lexikon
heiligen — verehren; adorieren (veraltet); vergöttern; anbeten; huldigen * * * hei|li|gen 〈V. tr.; hat〉 heilighalten, heiligsprechen, weihen ● den Feiertag, den Namen Gottes heiligen; der Zweck heiligt die Mittel rechtfertigt sie (jesuit. Grundsatz)… … Universal-Lexikon
huldigen — verehren; adorieren (veraltet); heiligen; vergöttern; anbeten * * * hụl|di|gen 〈V. intr.; hat〉 1. jmdm. huldigen 1.1 〈urspr.〉 jmds. Herrschaft durch Treueid anerkennen 1.2 〈heute; geh. od. iron.〉 jmdm. sei … Universal-Lexikon
Adorant — Ad|o|rạnt 〈m. 16〉 1. Anbetender 2. anbetende, kniende Gestalt (in Kunstwerken) [<lat. adorans „anbetend“, Part. Präs. zu adorare] * * * Adorạnt [zu lateinisch adorare »anreden«, »anbeten«] der, en/ en, Figur mit erhobenen Händen auf… … Universal-Lexikon
