Abbau


Abbau
m
1) -(e)s снижение, уменьшение (заработной платы, цен и т. п.)
2) -(e)s сокращение (штата); (частичное) увольнение
3) -(e)s упадок
der Abbau der Kräfte — упадок сил
der Abbau der geistigen Fähigkeiten — ослабление умственных способностей
4) -(e)s вырождение (сельскохозяйственных растений)
in Abbau bringen — не возделывать, запускать (землю)
5) -(e)s сокращение, ликвидация, аннулирование, упразднение
Abbau der Demokratie — постепенная ликвидация демократических свобод
6) -(e)s снос, разборка, демонтаж; разоружение (корабля, крепости)
7) -(e)s хим. расщепление, разложение; упрощение структуры, деструкция
Abbau der Nährstoffe — физиол. диссимиляция питательных веществ
Abbau der vitalen Energiequellen — расходование источников энергии живого вещества
8) -(e)s хим. пластикация
9) -(e)s добыча; разработка; выемка (полезных ископаемых)
in Abbau nehmen — вводить в эксплуатацию (рудник, шахту)
im Abbau stehen — горн. находиться в эксплуатации
Abbau am frischen Felde — разработка нового месторождения
10) -(e)s, -e горн. отбойка
11) -(e)s, -e горн. очистной забой
12) -(e)s выделение (крестьянского двора из общины и перенос на хутор); перенос (крестьянской усадьбы на необжитое место)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "Abbau" в других словарях:

  • Abbau — Abbau …   Deutsch Wörterbuch

  • Abbau [1] — Abbau. Unter Abbauen [1], Verhauen oder Verhieben werden diejenigen bergmännischen Baue verstanden, die der unmittelbaren Gewinnung nutzbarer Mineralien dienen. Dem Betriebe der Abbaue gehen Ausrichtung (s.d.) und Vorrichtung (s.d.) der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Abbau — bezeichnet: Abbau (Bergbau), die Gewinnung von Mineralien im Bergbau Atrophie, in der Pathologie den Gewebsschwund Katabolismus, in der Biologie den Abbau von Stoffen im Stoffwechsel Zersetzung (Chemie), in der Chemie die Zerlegung großer… …   Deutsch Wikipedia

  • Abbau — Abbau, 1) (Bergw.), eine Erzgrube ist abgebaut, wenn in ihr nicht mehr gearbeitet wird, entweder weil aller Erzgehalt derselben entnommen ist, od. sich Hindernisse zeigen; od. wird abgebaut, entweder wenn die Fonds derselben bei der Ausbeutung… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abbau — (auch Ausbau), die Verlegung eines Bauernhofs unter Abbruch des alten aus dem Dorf auf die Feldmark; auch die Anlage von neuen Vorwerken auf größern Gütern. Der A. kommt vielfach in Verbindung mit der Gemeinheitsteilung (s. d.) und der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abbau [2] — Abbau der Gesteine, s. Tunnelbau, Bohr und Sprengtechnik …   Lexikon der gesamten Technik

  • Abbau — Abbau, eine aufgegebene Grube des Bergwerkes …   Herders Conversations-Lexikon

  • Abbau — ↑Demontage …   Das große Fremdwörterbuch

  • Abbau — Zerlegung; Demontage; Entlassung; Zersplitterung; Zertrennung; Zerteilung; Zerfall; Auflösung; Abbruch; Zerrüttung; Rückbau; Gewinnung; …   Universal-Lexikon

  • Abbau — 1. Abbruch, Abtragung, Demontage, Demontierung, Zerlegung, Zerstückelung, Zerteilung. 2. Abnahme, Beschneidung, Drosselung, Herabsetzung, Kürzung, Reduzierung, Rückgang, Schwund, Senkung, Verminderung, Verringerung; (geh.): Minderung. 3.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abbau — irimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos mechaninis ar cheminis skilimas. atitikmenys: angl. decay; decaying; decomposition; demolition; destruction; disintegration; failure; fracture; rupture; wrecking vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.