abandonnieren


abandonnieren
vt
1) отказываться (от чего-л.); уступать
2) оставлять, покидать

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "abandonnieren" в других словарях:

  • Abandonnieren — (franz., spr. ăbangd ), aufgeben, verlassen (vgl. das bei »Abandon« Gesagte). Außerdem spricht man noch von a., 1) wenn der Schiffsmann im Auslande durch seinen Schiffer ohne Genehmigung des Seemannsamts zurückgelassen wird (§ 71 der deutschen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • abandonnieren — Abstriche machen; (auf etwas) verzichten; von etwas absehen * * * aban|don|nie|ren 〈[abãdɔn ] V. tr.; hat; veraltet〉 preisgeben, verzichten [<frz. abandon <ahd. bann „Verbot“] * * * aban|don|nie|ren [abãdɔ ni:rən] <sw. V.; hat [frz.… …   Universal-Lexikon

  • abandonnieren — a|ban|don|nie|ren 〈 [ bãdɔ ] V.〉 preisgeben …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • abandonnieren — aban|don|nie|ren <aus gleichbed. fr. abandonner zu abandon, vgl. ↑Abandon>: 1. abtreten, verzichten, preisgeben, aufgeben (von Rechten bei Aktien u. Seefracht). 2. den Abandon erklären (Rechtsw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • abandonnieren — aban|don|nie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Flurplattenindianer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.