- abtraufen
-
viкапатьes träufelt vom Dache ab — с крыши капает
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Hausentwässerung — Hausentwässerung, die geordnete Abführung der Tag und Schmutzwässer eines Hauses und seiner nächsten Umgebung; das Tag (Niederschlags ) Wasser wird in der Umgebung des Hauses dadurch entfernt, daß man es einsickern läßt und unterirdisch abführt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abträufeln — Abträufeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfswort seyn, welches eigentlich das Frequentativum und Diminutivum von dem ungewöhnlichen abtraufen ist, wofür man im Hochdeutschen abtriefen sagt; in Gestalt kleiner Tropfen herab fallen. Das Wasser… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart