- Bubenstück
- n1) мальчишество, озорство, шалость2) подлость, мошенничество
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Bubenstück
Смотреть что такое "Bubenstück" в других словарях:
Bubenstück — Bubenstück,das:⇨Schurkerei Bubenstück→Schurkerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Bubenstück — 1. Ein Bubenstück muss man in der Geburt ersticken. Lat.: Prius quam fiat, factis prohibendum est scelus. (Philippi, II, 108.) 2. Ein Bubenstück vertreibt das andere. 3. Ein wohl vollbrachtes (glücklich) Bubenstück nennt die Welt (hält man für)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bubenstück, das — Das Bubenstück, des es, plur. die e, wie das vorige. Sie haben ein Bubenstück über mich beschlossen, Ps. 41, 9. Im Schwed. Böfstycke. In einigen Gegenden bedeutet dieses Wort einen Buben, oder lasterhaften Menschen, so wie das Lat. Scelus… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bubenstück — Bu|ben|stück 〈n. 11〉 Schandtat, Schurkerei * * * Bu|ben|stück, das (veraltend): üble Tat, Schurkerei. * * * Bu|ben|stück, das (veraltend): üble Tat, Schurkerei … Universal-Lexikon
Bubenstück — Bubenstückn GrandmitvierBuben.Kartenspielerspr.seitdemspäten19.Jh.,wahrscheinlichunterEinwirkungvonPsalm41,9.MeinteigentlichdieSchurkereiundNiedertracht … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bubenstück — Bu|ben|stück (veraltend) … Die deutsche Rechtschreibung
So lange es noch Fanatiker in der Welt geben wird, ist kein Bubenstück so grässlich, dass nicht irge… — So lange es noch Fanatiker in der Welt geben wird, ist kein Bubenstück so grässlich, dass nicht irgend ein betrogener Wahnsinniger in majorem Dei gloriam zu verüben im Stande sein sollte. См. Для вящшей славы Божией … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Missetat — böse Tat, Delikt, Straftat, Unrecht, Verbrechen, Verfehlung, Vergehen; (geh.): Freveltat, Übeltat, üble/verwerfliche Tat; (emotional): Schandtat, Untat; (veraltend): Bubenstück; (veraltet): Malefiz. * * * Missetat,die:⇨Verbrechen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Übeltat — Delikt, Gewaltakt, Gewaltverbrechen, Gräueltat, strafbare Handlung, Straftat, Sünde, Unrecht, Verbrechen, Verfehlung, Vergehen; (geh.): Bluttat, Freveltat; (emotional): Schandtat, Untat; (abwertend): Gangsterstück, Schurkerei; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bube — Knabe, Junge; in Redensarten meist abwertend gebraucht, z.B. in Wendungen wie ›Dummer Bub‹ oder ›Die bösen Buben‹, wie sie bei Wilhelm Busch in seiner Geschichte ›Die bösen Buben von Korinth‹ (1865) begegnen. Ein ›Bubenstreich‹ ist ein übler… … Das Wörterbuch der Idiome
Junge — Ein Junge, auch als Knabe oder Bub bezeichnet, ist ein männliches Kind. Junge in Spanien … Deutsch Wikipedia
