- устройство установка
- устройство, установка Anlage
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
установка — монтаж, набор, настройка, регулировка, регулирование, сборка; блок, узел, прибор, схема, устройство, агрегат, инструментарий, машина; указание, директива, предписание, инструкция; характер, направленность, ориентация, крен, тенденция,… … Словарь синонимов
устройство — (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. См. образование … Словарь синонимов
установка стрелкового оружия — установка Опора, предназначенная для закрепления стрелкового оружия, обеспечивающая возможность перемещения стрелкового оружия при наводке, фиксации стрелкового оружия в наведенном положении, устанавливаемая на носитель или на неподготовленную… … Справочник технического переводчика
устройство защиты от импульсных перенапряжений — УЗИП Устройство, которое предназначено для ограничения переходных перенапряжений и отвода импульсных токов. Это устройство содержит по крайней мере один нелинейный элемент. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] устройство защиты от импульсных… … Справочник технического переводчика
УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, установки, жен. 1. только ед. Действие по гл. установить в 1 знач. устанавливать (спец.). Установка телефона. Установка машины. Установка котла. 2. Устройство, механизм, установленный на надлежащем месте (спец.). Заводские установки.… … Толковый словарь Ушакова
Установка для поверки расходомеров — представляет собой достаточно сложное техническое устройство, обеспечивающее воспроизведение потока жидкости с расходом от 10 20 до 600000 литров в час (0,01 600 м³/ч) и измерение объема (массы) эталонными расходомерами или весовым… … Википедия
устройство контроля показателей надёжности — установка для испытаний на надёжность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установка для испытаний на надёжность EN reliability monitor … Справочник технического переводчика
Установка, содержащая радионуклидные источники — Установка техническое устройство, содержащее один или несколько РнИ и предназначенное для осуществления радиационных технологий, исследований в области воздействия ионизирующего излучения на вещество, метрологической аттестации приборов и РнИ...… … Официальная терминология
установка гарантированного питания — УГП Автоматическое устройство, обеспечивающее электропитание нагрузки за счет энергии автономного источника электроэнергии в случае исчезновения напряжения в централизованной электросети. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
установка дефектоскопии — дефектоскоп Устройство для обнаружения дефектов в изделиях из различных металлических и неметаллических материалов методами неразрушающего контроля. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт Синонимы дефектоскоп … Справочник технического переводчика
установка дренажной защиты — УДЗ Устройство, включающее в себя электрический дренаж станции электродренажной защиты и дренажную линию. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика