- спокойный неторопливый
- спокойный, неторопливый gemächlich
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
неторопливый — тяжел на подъем, ровный, заторможенный, нерасторопный, ленивый, небыстрый, плавный, неоперативный, мерный, тяжелый на подъем, неспешный, тормознутый, неторопкий, черепаший, мешкотный, непроворный, неповоротливый, несуетливый, тормоз, медлительный … Словарь синонимов
спокойный — Безмятежный, безбурный, тихий, смирный. Прот. .. Ср. . См. тихий, хладнокровный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
НЕТОРОПЛИВЫЙ — НЕТОРОПЛИВЫЙ, неторопливая, неторопливое; нетороплив, нетороплива, неторопливо. Медленный и спокойный, лишенный торопливости. Неторопливый шаг. Неторопливые движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Неторопливый — прил. 1. Такой, которому не свойственна торопливость, не склонный к торопливости; медлительный. 2. Преисполненный неторопливости; спокойный, размеренный. 3. Свойственный тому, кто не торопится. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спокойный — прил. 1. Находящийся в состоянии покоя. отт. Такой, где нет большого движения, шума (о городе, улице и т.п.). 2. Не испытывающий волнения, тревоги (о человеке). отт. Свойственный человеку, находящемуся в состоянии душевного покоя. отт. Выражающий … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неторопливый — ая, ое; лив, а, о. Такой, которому не свойственна торопливость; медлительный. Н. человек. Буйвол самое н ое животное. * Она была нетороплива, Не холодна, не говорлива (Пушкин). // Спокойный, размеренный, лишённый торопливости. Н ые движения. Н ая … Энциклопедический словарь
неторопливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. неторопливо, неторопливость а) Такой, которому не свойственна торопливость; медлительный. Неторопли/вый человек. Буйвол самое н ое животное. * Она была нетороплива, Не холодна, не говор … Словарь многих выражений
медли́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Действующий, двигающийся без поспешности, медленно. Кучер Иегудиил, человек чрезвычайно медлительный, тяжелый на подъем, рассудительный и заспанный, стоял у ворот. Тургенев, Льгов. Новый смотритель был высокий костлявый… … Малый академический словарь
НЕСПЕШНЫЙ — НЕСПЕШНЫЙ, неспешная, неспешное; неспешен, неспешна, неспешно (книжн.). Медленный, спокойный, неторопливый. «Она вошла стопой неспешной.» Брюсов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Медлительный — прил. 1. Действующий, двигающийся без поспешности, медленно. отт. Размеренно спокойный, неторопливый, неспешный (о движениях). 2. Происходящий, совершающийся в длительный промежуток и с небольшой скоростью. отт. Требующий много времени для своего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неспешный — прил. Протекающий без спешки; медленный, спокойный, неторопливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой